Filtrer
Éditeurs
Langues
Formats
Prix
Sb.Scoot
-
El primer beso es sin duda un recuerdo inolvidable. Pero en la mente de Jordan es todo lo contrario. La mujer que solía ser su razón de vivir lo había dejado todo para centrarse en su carrera como entrenadora de fútbol americano. Helana regresó a Atlanta para dirigir a The Famous, uno de los equipos con mayor potencial. Para su sorpresa, descubre que el hombre de su pasado, Jordan, está en el equipo. Se siente un poco confusa. Nunca imaginó que se cruzaría con Jordan. ¡Es una pesadilla! Ahora que ya está hecho, ambos quieren dejar el pasado en el pasado a toda costa. Pero, ¿cambiarán sus sentimientos? ¿Cambiaría algo un último intento?
-
Es sind nun zwei Wochen vergangen, seit ich bei Cleaner arbeite. Ich liebe meine Arbeit, auch wenn sie für einige unbedeutend erscheint. Ja, besonders für diesen eleganten, schnen und eingebildeten Mann meinen Chef, Ryan Hillsong. Ich hatte selten eine negative Meinung über andere, aber bei Ryan habe ich jeden Grund dazu. Ich hasse ihn bis zum Tod. Gestern Abend, als ich nach Hause gehen wollte, stürzte ich die Treppe hinunter und fand mich wie durch Zauberei in Ryans starken und trstenden Armen wieder. Sein Blick hat mich vllig hypnotisiert. Ich glaube, er macht mich verrückt. Aber ich muss aufhren zu fantasieren, denn nichts wird zwischen uns passieren. Sechs Monate später, während ich immer noch versuche, Ryan zu meiden, wurde endlich die Liste der Gewinner verffentlicht. Ich werde zur Mitarbeiterin des Monats ernannt, und Ryan ist der Direktor des Monats. Ein Abend erwartet uns. Und ich werde mein Bestes tun, um so weit wie mglich von ihm entfernt zu bleiben.
-
Le premier baiser est certainement un souvenir inoubliable. Mais dans la tête de Jordan, c'est tout le contraire. Celle qui était avant sa raison de vivre, avait tout lâcher pour se consacrer sur sa carrière de manager de football américain. Helana est revenu à Atlanta pour gérer The Famous, l'une des équipes au grand potentiel. À sa grande surprise, elle découvre que l'homme de son passé, c'est-à-dire Jordan, y fait partie. Elle se sent un peu perturbée. Elle n'aurait jamais imaginé croiser le chemin de Jordan. C'est un cauchemar ! Maintenant que c'est fait, tous les deux veulent à tout prix laisser le passé au passé. Mais les sentiments, seront-ils d'avis ? Un dernier essai, changerait-il quelque chose ?
-
Il primo bacio è certamente un ricordo indimenticabile. Ma nella mente di Jordan è tutto il contrario. La donna che era la sua ragione di vita ha abbandonato tutto per concentrarsi sulla sua carriera di manager di football americano. Helana è tornata ad Atlanta per gestire i Famous, una delle squadre con un grande potenziale. Con grande sorpresa, scopre che l'uomo del suo passato, Jordan, fa parte della squadra. Si sente un po' confusa. Non avrebbe mai immaginato di incrociare la sua strada con quella di Jordan. È un incubo! Ora che è fatta, entrambi vogliono lasciare il passato nel passato a tutti i costi. Ma i loro sentimenti cambieranno? Un ultimo tentativo cambierebbe qual cosa?
-
Voilà deux semaines maintenant que je travaille chez Cleaner. J'adore mon travail, même si c'est insignifiant pour certains. Oui, surtout pour cet homme élégant, beau et présomptueux. Je veux dire : mon Boss, Ryan Hillsong. J'ai rarement eu un point de vu négatif sur les autres. Mais avec Ryan, j'ai toutes les raisons de le faire. Je le hais à mort. Hier soir, en voulant rentrer chez moi, j'ai chuté dans les escaliers et, comme par magie, me suis retrouvée dans les bras fermes et confortables de Ryan. De par son regard, il m'a complètement hypnotisée. Je crois qu'il me rend folle. Mais je dois arrêter de fantasmer, car rien ne se passera entre nous. Six mois après, alors que je m'efforce toujours d'éviter Ryan, la liste des lauréats est enfin tombée, je suis nommée employée du mois et Ryan directeur du mois. Une soirée nous attend. Et je ferai de mon mieux pour rester la plus éloignée de lui.
-
Sono passate due settimane da quando lavoro da Cleaner. Amo il mio lavoro, anche se può sembrare insignificante per alcuni. Sì, soprattutto per quell'uomo elegante, bello e presuntuoso: il mio capo, Ryan Hillsong. Raramente ho avuto un'opinione negativa sugli altri, ma con Ryan ho tutte le ragioni per farlo. Lo odio a morte. Ieri sera, cercando di tornare a casa, sono caduta dalle scale e, come per magia, mi sono ritrovata tra le braccia forti e confortanti di Ryan. Il suo sguardo mi ha completamente ipnotizzata. Penso che mi stia facendo impazzire. Ma devo smettere di fantasticare, perché non succederà nulla tra di noi. Sei mesi dopo, mentre cerco ancora di evitare Ryan, finalmente è stata pubblicata la lista dei vincitori. Vengo nominata dipendente del mese e Ryan direttore del mese. Ci aspetta una serata. E farò del mio meglio per rimanere il più lontano possibile da lui.
-
Two weeks have passed since I started working at Cleaner. I love my job, even if it seems insignificant to some. Yes, especially to that elegant, handsome, and presumptuous man - my boss, Ryan Hillsong. I rarely had a negative opinion about others, but with Ryan, I have every reason to. I hate him to death. Last night, while trying to go home, I fell down the stairs and, as if by magic, found myself in Ryan's strong and comforting arms. His gaze completely mesmerized me. I think he's driving me crazy. But I have to stop fantasizing because nothing will happen between us. Six months later, as I still try to avoid Ryan, the list of winners has finally been released. I am named employee of the month, and Ryan is the director of the month. An evening awaits us. And I will do my best to stay as far away from him as possible.
-
Han pasado dos semanas desde que empecé a trabajar en Cleaner. Me encanta mi trabajo, aunque para algunos parezca insignificante. Sí, especialmente para ese hombre elegante, guapo y presumido: mi jefe, Ryan Hillsong. Rara vez he tenido una opinión negativa sobre los demás, pero con Ryan, tengo todas las razones para hacerlo. Lo odio a muerte. Anoche, al intentar ir a casa, caí por las escaleras y, como por arte de magia, me encontré en los brazos fuertes y reconfortantes de Ryan. Su mirada me hipnotizó por completo. Creo que me está volviendo loca. Pero debo dejar de fantasear, porque no pasará nada entre nosotros. Seis meses después, mientras sigo tratando de evitar a Ryan, finalmente se ha publicado la lista de ganadores. Me nombran empleada del mes, y Ryan es el director del mes. Nos espera una noche. Y haré todo lo posible por mantenerme lo más lejos posible de él.
-
De eerste kus is zeker een onvergetelijke herinnering. Maar in het hoofd van Jordan is het precies het tegenovergestelde. Degene die voorheen zijn levensdoel was, had alles laten vallen om zich te wijden aan haar carrière als manager van Amerikaans voetbal. Helana is teruggekeerd naar Atlanta om The Famous te managen, een van de teams met een groot potentieel. Tot haar grote verbazing ontdekt ze dat de man uit haar verleden, namelijk Jordan, er deel van uitmaakt. Ze voelt zich een beetje van streek. Ze had nooit gedacht dat ze Jordan zou tegenkomen. Het is een nachtmerrie! Nu het gebeurd is, willen ze allebei koste wat kost het verleden achter zich laten. Maar zullen de gevoelens het ermee eens zijn? Zou een laatste poging iets veranderen?
-
Het is nu twee weken geleden dat ik bij Cleaner werk. Ik hou van mijn werk, ook al is het onbeduidend voor sommigen. Ja, vooral voor die elegante, knappe en verwaande man. Ik bedoel: mijn baas, Ryan Hillsong. Ik heb zelden een negatief standpunt over anderen gehad. Maar met Ryan heb ik alle redenen om dat te doen. Ik haat hem dood. Gisteravond, toen ik naar huis wilde gaan, viel ik van de trap en belandde ik als bij toverslag in de stevige en comfortabele armen van Ryan. Door zijn blik heeft hij me helemaal gehypnotiseerd. Ik denk dat hij me gek maakt. Maar ik moet stoppen met fantaseren, want er zal niets gebeuren tussen ons. Zes maanden later, terwijl ik nog steeds mijn best doe om Ryan te vermijden, is de lijst van winnaars eindelijk bekendgemaakt, ik ben uitgeroepen tot werknemer van de maand en Ryan tot directeur van de maand. Er wacht ons een feestje. En ik zal mijn best doen om zo ver mogelijk bij hem vandaan te blijven.