Littérature traduite

  • Les panoramiques : de grands documentaires animés avec des panneaux coulissants à ouvrir !Le deuxième titre de la collection.

    Prêt pour un voyage dans l'Histoire ? Découvrez cinq magnifiques constructions humaines (le Colisée, le château fort, le palais royal, le pont suspendu, le gratte-ciel) puis tirez les panneaux coulissants qui s'ouvrent comme un rideau de théâtre. Les enfants pourront admirer les grandes scènes fourmillant de détails et ainsi tout voir d'un coup d'oeil !

    Avec des illustrations pleines d'humour, un texte accessible aux plus jeunes sur les secrets de ces édifices, et des petits jeux pour stimuler l'observation.

  • Quand tombe la nuit

    Yas Imamura

    Un bel album dont les pages découpées au laser dépeignent de façon poétique la tombée de la nuit sur le monde sauvage. Pour un moment de partage avec les enfants sur les mystères du soir et la beauté de la nuit.

    Quand le soleil se couche, la nature et les animaux célèbrent les dernières lueurs du jour, dans la jungle d'Amazonie, dans l'océan Pacifique, en lisière d'une forêt française...
    Puis, viennent le crépuscule et la nuit. Alors, un autre monde s'éveille et s'agite dans des univers sombres, traversés par la clarté de la lune.
    Les coyotes crient dans le désert, le requin remonte silencieusement des abysses pour une nuit de traque, le tigre solitaire parcourt la jungle...
    Une découverte de la faune et la flore des cinq continents à travers un texte poétique, parfois haletant.

  • À la fois livre-jeu et documentaire, cet ouvrage interactif est rempli d'informations passionnantes sur les dinosaures et enrichi de cinq belles maquettes à assembler.

    Découvre les caractéristiques et le mode de vie de tous les dinosaures du mésozoïque avec un spot sur les plus connus d'entre eux : le T. rex, le Triceratops, le Quetzalcoatlus, le Parasaurolophus et l'Argentinosaurus. Puis, en suivant les instructions faciles à comprendre, crée les maquettes de ces cinq géants, herbivores, carnivores ou reptiles volants. Un livre que les enfants prendront plaisir à lire et manipuler, contenant cinq maquettes faciles à assembler sans colle ni ciseaux ! Maintenant, profite et joue avec tes propres dinosaures : Tyrannosaurus Rex, Triceratops, Quetzalcoatlus, Parasaurolophus et Argentinosaurus !
    />

  • Une collection de deux albums, animés de volets à soulever, pour découvrir notre merveilleux corps de façon humoristique et pédagogique ! Les auteures plongent l'enfant dans le corps à travers ses propres expériences et enrichissent le propos par des conseils avisés de maman : Voyons, comment grandis-tu ? Qu'est-il arrivé depuis que tu es bébé ? Si tu as de la fièvre, que se passe-t-il dans ton corps ? Et, si tu veux être en forme, respecte ton horloge interne.

    Livre 2 : Ses échanges avec l'extérieur.
    De l'air, de l'eau, de la nourriture, des contacts avec les autres... Notre environnement nous procure tout ce dont nous avons besoin et notre corps échange en permanence avec lui ! Il utilise ses sens pour appréhender l'extérieur, le langage pour communiquer avec nos semblables, la peau pour se protéger et bien sûr l'eau et les aliments pour vivre. C'est une super machine ! Sais-tu ce qui provoque le rire, ou les pleurs ? À quoi sert la toux, ou la morve ? Où vont les matières dont le corps n'a plus besoin ?
    Un ouvrage visuel et ludique, pour tout connaître sur notre corps et ses relations avec l'extérieur !

  • Mon corps est GÉNIAL est une collection de deux albums, animés de volets à soulever, pour découvrir notre merveilleux corps de façon humoristique et pédagogique ! Les auteures plongent l'enfant dans le corps à travers ses propres expériences et enrichissent le propos par des conseils avisés de mamans. Voyons, comment grandis-tu ? Qu'est-il arrivé depuis que tu es bébé ? Si tu as de la fièvre, que se passe-t-il dans ton corps ? Et, si tu veux être en forme, respecte ton horloge interne !

    Livre 1 : Son organisation intérieure.
    Un cerveau « chef d'orchestre », des os et des muscles costauds, des hormones qui nous font grandir, un système de défense contre les intrusions, un réseau sanguin de 100 000 km de long... Notre corps est un super-héros ! T'es-tu déjà demandé comment tu grandis ? Pourquoi tu dors la nuit ? À quoi sert la fièvre qui se déclenche quand tu es malade ? Pour quelle raison tu as envie de fuir quand tu as peur ? Un ouvrage visuel et ludique, pour tout connaître sur le fonctionnement et l'organisation intérieure de notre corps !

  • De beaux livres cartonnés à découpes en forme de trous pour raconter des histoires à ritournelle.On commence par un trou dans la couverture, puis de page en page le trou décroît jusqu'à la fin de l'histoire.
    Dans la grosse pomme rouge, il y a un trou. La petite chenille verte affamée décide de s'y glisser pour se rassasier... mais l'escargot n'est pas d'accord !
    Dans la belle poire verte, il y a un trou. La petite chenille affamée décide de s'y glisser pour se rassasier... mais la guêpe n'est pas d'accord.
    Et ainsi de suite... Notre petite chenille verte trouvera-t-elle de quoi manger ?

  • Mon gros doudou

    Francesca Ferri

    Un gros imagier en tissu sur la journée d'un enfant, pour l'accompagner dans sa découverte du monde et développer son langage. Présenté dans une jolie boîte, il est doux et épais comme un doudou à câliner ! Avec les illustrations modernes et pleines de tendresse de Francesca Ferri.

    Léo le chaton vit avec sa famille dans une grande maison. Avec ses mots de petit bonhomme de 2 ans, il raconte son quotidien : ses habits du matin, ses repas avec Papa et Maman, ses sorties au parc et ses jeux avec sa grande soeur Louisa, l'heure du bain, le dodo... Au fil des pages, Bébé se familiarisera avec le vocabulaire de Léo, et fera peu à peu le lien entre les mots et leur représentation en image. Quelle joie pour lui de reconnaître ensuite les objets et de les nommer ! Un livre pour un moment de douceur entre parents et enfants.

  • Un livre poétique, orné d'une grille de pastilles colorées translucides à superposer qui changent comme un vitrail, accompagnées d'un texte sensible du talentueux Aaron Becker. Le voyage d'un enfant qui regarde le monde à travers les couleurs et raconte les bonheurs qu'elles évoquent... Un livre-vitrail pour dire le bonheur de vivre !

    Mon premier bonheur, c'est le jaune. Jaune d'or ou jaune canari, il m'emplit de joie comme un trésor ! Je n'ai droit qu'à une couleur préférée ? Impossible ! Chaque couleur me raconte le monde avec bonheur. Imprégnez-vous du texte concis et élégant, admirez les illustrations minimalistes et le changement des couleurs qui se superposent, regardez chaque teinte étinceler avec votre enfant... Voyons, quel rêve cette couleur évoque-t-elle ?

  • Le sixième titre d'une collection à succès, conçue avec trois couleurs en contrastes (rouge, noir, blanc) pour stimuler le développement visuel des bébés.Un livre en tissu enrichi de papier crissant, de broderies et d'un miroir pour découvrir les animaux à protéger.

    L'ours polaire se repose sur la banquise, la tortue pond ses oeufs sur la plage, le tigre se cache dans le feuillage, les pandas se régalent de bambous, l'abeille bourdonne dans la prairie, le rhinocéros cherche un point d'eau dans la savane...

  • Cosmos

    Gail Armstrong

    Après Planète Terre, le second titre d'une collection de grands livres très originaux. Un ouvrage magnifique composé de pages sculptées en relief, de rabats et de volets à soulever qui offrent une façon unique de pénétrer au coeur de notre cosmos. L'illustration « design », animée avec brio, et le contenu documentaire riche raviront les passionnés et les curieux.

    En levant les yeux vers le ciel ou en utilisant un télescope, nous pouvons observer une multitude d'objets célestes : le Soleil, la Lune, les étoiles, les planètes, les astéroïdes, les comètes... Grâce à ce livre très complet, entrez dans les observatoires, vivez le Big Bang, plongez dans le Système solaire, découvrez les faces de la Lune, explorez une base martienne, visitez une station spatiale, promenez-vous dans les moindres recoins des galaxies... et approfondissez vos connaissances ! Avec un glossaire en fin d'ouvrage.

  • Un livre-jeu pour pêcher des petits poissons et découvrir le monde de la mer.Avec une canne à pêche et 5 poissons magnétiques !
    Youpi ! Aujourd'hui Papi m'emmène pêcher sur son bateau. Dans la mer, nous apercevons des pieuvres, des tortues, et même des dauphins !
    Comme le moussaillon de l'histoire, prends ta canne à pêche et attrape des poissons. A-t-il des rayures ? Est-il petit ou gros ? Quelle aventure !

  • Une nouvelle collection de livres en tissu avec 3 animaux en pop-up qui se dressent dans le livre, pour stimuler l'éveil des bébés et provoquer la surprise.Bienvenue au zoo ! Le panda grimpe dans les arbres, l'hippopotame et l'éléphant se trempent les pattes dans l'eau, le lion et le zèbre s'amusent joyeusement...

  • De beaux livres cartonnés à découpes en forme de trous pour raconter des histoires à ritournelle.On commence par un trou dans la couverture, puis de page en page le trou décroît jusqu'à la fin de l'histoire.

    J'ai rencontré une chouette perchée sur l'arbre de mon jardin : Bonjour la chouette !
    - Hou, hou ! m'a-t-elle répondu l'oeil grand ouvert.
    J'ai rencontré une souris dans l'escalier de ma maison : Bonjour la souris !
    - Couiiic, couiic ! m'a-t-elle répondu en me regardant droit dans les yeux.
    Et ainsi de suite... Que disent tous ces animaux ?

  • Une nouvelle collection de livres en tissu avec 3 animaux en pop-up qui se dressent dans le livre, pour stimuler l'éveil des bébés et provoquer la surprise.
    Bienvenue à la ferme ! La vache et le mouton broutent l'herbe tendre, l'âne et la chèvre jouent à cache-cache dans les cerisiers, la cane et ses canetons barbotent dans la mare...

  • Un joli livre animé pour rendre hommage à la beauté du jour. Avec de magnifiques pop-up, des illustrations modernes au style vintage, un texte poétique et des aplats dorés. Le second titre de la collection.

    Des doigts d'or viennent peindre la voûte céleste. Les rayons du soleil s'étirent avec calme et caressent le monde dans une aurore nouvelle. Peu à peu des cris résonnent, des chants d'oiseaux s'élèvent. À cette heure-ci, alors que la lune disparaît pour laisser place à l'astre du jour, on n'aperçoit encore que des silhouettes orangées...

    Dans la savane baignée de lumière, les animaux s'éveillent : les girafes tendent le cou vers les feuilles, les gazelles bondissent avec élégance, les lions poussent un rugissement sonore.

  • Des petits cartonnés aux découpes originales pour s'émerveiller et découvrir les contraires. Une collection poétique pour les petits.
    Voici un oeuf. Qu'y a-t-il dedans ? Un petit poussin qui attend de naître. Une fois dehors, le poussin découvre le monde... avec ses frères et soeurs.
    Voici une cage. Qu'y a-t-il dedans ? Un petit oiseau triste qui s'ennuie. Une fois dehors, l'oiseau vole dans le ciel... et chante gaiement avec ses amis.

  • Un charmant livre animé pour rendre hommage à la beauté de la nuit. Avec de magnifiques pop-up, des illustrations modernes au style vintage, un texte poétique et des aplats argentés.
    Le soleil projette ses derniers rayons, s'effaçant peu à peu pour laisser place à la lune. La voûte céleste se pare d'indigo, et le silence s'installe. C'est le crépuscule ! On ne voit plus que des silhouettes qui se déplacent à pas de velours. Les étoiles flamboient, tels des joyaux sertis de noir. Mais dans l'obscurité de la forêt, l'astre d'argent veille sur les animaux. Protégés par sa lueur nacrée, les hiboux s'éveillent, les chauves-souris partent en chasse, les ours dorment et les loups hurlent en son honneur...
    Un joli pop-up sur la nuit, un univers fort, enrichi d'illustrations contemporaines très originales qu donneront envie de raconter la vie nocturne au chaud, avant de se coucher.

  • Des petits cartonnés aux découpes originales pour s'émerveiller et découvrir les contraires. Une collection poétique pour les petits.
    D'abord, il y a une graine plantée par le jardinier. La jeune pousse grandit timidement. Après elle deviendra une fleur magnifique... qui embellira le jardin et se balancera au gré du vent.
    D'abord, il y a une chenille au quotidien monotone. Elle passe ses journées à grignoter des feuilles. Après elle s'enfermera dans un cocon... et se transformera en papillon !

    Sur commande
  • Un adorable tout-carton sur le rituel du coucher dans lequel le quotidien se mêle à l'imaginaire, illustré avec tendresse et poésie par Guido Van Genechten.Dans la nuit étoilée, un hibou annonce à ses amis qu'il est l'heure de se coucher. Mais certains ont de l'énergie à revendre. Le crabe hop hop hop ! préfère faire des exercices ; le manchot réclame une dernière glissade dans la neige. D'autres ont besoin de calme : l'abeille bourdonne doucement, les souris demandent le silence... La tortue rappelle l'importance d'aller faire pipi avant de s'endormir...Et Victor ? Il veut une histoire, un câlin et trois bisous !Chacun a ses petites habitudes, mais tous partiront au pays des rêves... Bonne nuit !

    Sur commande
  • Quand il découvrit cette singulière carte au trésor dans le coffre d'un pirate, le jeune Jim Hawkins ne s'attendait pas à plonger dans un monde rempli de mystères et de dangers. Accompagné de ses nouveaux amis, il partit en mer vers l'inconnu sur les traces du Capitaine Flint et de son or légendaire...

  • Ouvrez ce grand livre animé et plongez dans l'univers passionnant des mythes du monde entier.
    Découvrez le monde mystérieux des mythologies grecque, scandinave, égyptienne... qui font partie de notre culture. de la mer au ciel en passant par la terre, explorez des lieux fabuleux, rencontrez des créatures fantastiques comme cerbère, pégase ou le monstre du loch ness, des héros pleins de ressources tels héraclès, thor ou thésée, et des humains sans sagesse comme pandore ou icare. un beau voyage dans l'imaginaire collectif de tous les peuples.

  • Alors suis Bouton de Rose dans sa quête : aide-là se protéger des dragons, à réaliser un dessert princier ou encore à paraître en public...
    Et récolte avec elle les étoiles scintillantes de la perfection ! Un petit cadeau offert par Bouton de Rose récompensera tes efforts à la fin du livre.


  • un matin aubépin découvre son jardin enseveli sous la neige et décide de passer la journée avec ses cousins robin et clémentine.
    mais robin n'a qu'une idée en tête : patiner. grisé par la vitesse, il commet bêtises sur bêtises. les trois cousins parviendront-ils enfin à s'entendre et à profiter des joies de l'hiver ?.

empty