être sans cesse achetés et vendus, tel est le sort des malheureux esclaves aux états-unis.
élisa s'enfuit pour sauver son enfant, le vieil oncle tom se résigne à être vendu... les maîtres qui se succèdent ne se ressemblent pas toujours, et certains esclaves retrouvent leur liberté alors que d'autre meurent. ce magnifique plaidoyer contre l'esclavage est devenu, avec la guerre de sécession, un classique de l'antiracisme.
Esclave dans un grand domaine agricole du Kentucky, le vieux Tom a toujours été bien traité. Mais son propriétaire a des dettes et doit se résigner à le vendre. Arraché à sa famille, Tom passe de maître en maître comme une marchandise. Que va-t-il devenir dans les redoutables plantations du Sud où les esclaves meurent d'épuisement ?
L'autre chef-d'oeuvre de l'autrice de La Case de l'Oncle Tom.
La mort du colonel Gordon a placé Nina, sa fille, à la tête de la plantation de Canema, en Caroline du Nord. Une gestion hasardeuse conduirait l'exploitation à la faillite si Harry, un mulâtre dont elle ignore qu'il est son demi-frère, ne la tenait à bout de bras.
L'amour d'Edward Clayton, avocat et planteur, partisan d'une abolition progressive de l'esclavage, lui ouvre peu à peu les yeux. Trop lentement pour Harry, qu'un sentiment de révolte pousse à prendre la fuite. Il rejoint dans le « grand marais maudit » un esclave insoumis qui s'y est réfugié pour organiser un réseau d'évasion et fomenter des rébellions : Dred.
La Case de l'oncle Tom (1852) avait subi le feu croisé de l'oligarchie sudiste, attaquée dans ses privilèges, et des abolitionnistes les plus radicaux, jugeant ce roman trop indulgent pour les propriétaires blancs. Avec Dred (1856), Harriet Beecher Stowe renonce aux bons sentiments pour camper d'authentiques héros noirs. Ils sont à ses yeux les vrais héritiers de la Révolution américaine, dressés contre l'infamie d'un système qui n'a plus que quelques années à vivre.
Uncle Tom's Cabin brought the evils of slavery to the hearts and minds of the American people by its moving portrayal of slave experience.Part of the Macmillan Collector's Library; a series of stunning, clothbound, pocket sized classics with gold foiled edges and ribbon markers. These beautiful books make perfect gifts or a treat for any book lover. This edition has an afterword by Pat Righelato.Harriet Beecher Stowe shows us, in scenes of great dramatic power, the human effects of a system in which slaves were property. When a Kentucky farmer falls on hard times he is forced to sell his slaves, and among them is Uncle Tom, who's bought by a brutal plantation owner. The novel describes the horror of plantation labour and Tom's fight for his freedom and his life. A rallying cry to end slavery in America and one of the most influential American novels, Uncle Tom's Cabin remains, to this day, controversial and abrasive in its demand for change.
A la suite d'un revers de fortune, un riche propriétaire terrien du Kentucky se voit contraint de vendre Tom, le plus fidèle de ses esclaves. " Oncle Tom " rencontre alors la douce Evangeline qui incite son père à l'acheter. Après un bref et heureux séjour chez ces nouveaux maîtres, Tom est à nouveau vendu. Cette fois, il a moins de chance et tombe entre les mains de Simon Legree, le tyrannique propriétaire d'une plantation de coton... Depuis sa publication, en 1852, le roman phare de la littérature antiesclavagiste, ardent plaidoyer de la cause abolitionniste, est l'un des livres vedettes de la littérature mondiale. La même année, George Sand écrivait déjà : " Ce livre est dans toutes les mains, dans tous les journaux. Il aura, il a déjà des éditions dans tous les formats. On le dévore, on le couvre de larmes. Il n'est déjà plus permis aux personnes qui savent lire de ne pas l'avoir lu, et on regrette qu'il y ait tant de gens condamnés à ne le lire jamais. " Quand, dix ans plus tard, en 1862, Harriet Beecher-Stowe sera reçue à la Maison-Blanche par Abraham Lincoln, dont l'élection vient de déclencher la sécession des Etats du Sud et la guerre du même nom, il l'accueille par ces mots : " Ainsi, vous êtes la petite femme dont le livre a commencé une grande guerre. " Cette collection se propose de rendre accessibles aux jeunes lecteurs de grandes oeuvres littéraires. Il ne s'agit jamais de résumés, ni de morceaux choisis, mais du texte même, abrégé de manière à laisser intacts le fil du récit, le ton, le style et le rythme de l'auteur.
Dans sa ferme, monsieur Shelby, le maître blanc, fait travailler ses esclaves noirs. Parmi eux se trouve le gentil Tom qui vit dans une petite cabane en bois avec sa femme et ses deux enfants...
Tom est un esclave noir au caractère généreux, Elisa une jeune mulâtresse, mère d'un petit Harry. Leurs maîtres, des gens bienveillants, sont obligés de les vendre. Tom accepte son sort : d'abord acheté par un aristocrate du Sud, il finit aux mains d'une brute sans pitié. Elisa, elle, refuse de se voir enlever son enfant et fuit avec lui vers le Canada.
Cette nouveauté du mois de février 2014 est le vingt-sixième titre de notre collection bilingue intitulée « Progressez en anglais grâce à... ». Cette collection présente la double particularité de proposer la version anglaise et française des textes sur une seule et même page (= facilitation de l'allerretour visuel entre les textes anglais et français) et de mettre gratuitement à la disposition des lecteurs (sur notre site Internet) l'enregistrement sonore intégral des textes en langue anglaise (= possibilité donnée au lecteur d'améliorer sa prononciation en même temps que sa connaissance de la langue anglaise).
La Case de l'Oncle Tom (1852) - Deuxième partie : « C'est donc cette petite dame qui est responsable de cette grande guerre » : les paroles prononcées par Abraham Lincoln lors de sa première rencontre, en 1861, avec Harriet Beecher-Stowe sont la meilleure illustration de la portée historique de ce roman anti-esclavagiste qui ébranla l'Amérique de la deuxième moitié du 19ème siècle et qui, dix ans avant le début du conflit, exposait les enjeux de la future « Guerre de Sécession ».
Comme pour tous les livres de la collection, les enregistrements sonores de l'intégralité des textes anglais sont disponibles gratuitement sur notre site Internet (www.editions-vasseur.com) à la rubrique « Livres bilingues ».
Dred, par Mme Harriet Beecher Stowe Date de l'édition originale : 1859 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF.
HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande.
Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables.
Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique.
Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
Pour plus d'informations, rendez-vous sur www.hachettebnf.fr
En écrivant Pink and White Tyranny, Harriet Beecher Stowe a voulu écrire une histoire avec une morale, comme elle le déclare elle-même dans une courte note de l'édition originale. Sans doute les personnages de son histoire nous paraissent aujourd'hui encore plus caricaturaux qu'ils ne l'étaient aux yeux des lecteurs de la fin du siècle victorien ; mais leur psychologie théâtrale contribue à la fluidité et au piquant du récit, que l'auteur nous prie de considérer, non comme un roman astucieusement construit, mais comme une « parabole en forme de nouvelle ». Son but est d'attirer l'attention sur le caractère inaliénable, éducatif, et finalement divin du mariage. En vérité, les bouleversements sociétaux qui ont eu lieu depuis les jours où la question féministe faisait courir la plume de madame Beecher-Stowe, n'ont fait que confirmer sa thèse : le mariage ne peut trouver son sens le plus élevé, que dans une vision chrétienne du monde.
Le père Tim et sa fille Grace : nouvelle américaine (Edition revue) / Miss Henriette Beecher Stowe ; traduction par E. de La Bedollière Date de l'édition originale : 1882 Collection : Bibliothèque moraleAppartient à l'ensemble documentaire : Limous1 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF.
HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande.
Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables.
Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique.
Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
Pour plus d'informations, rendez-vous sur www.hachettebnf.fr
Les fleurs sous la neige : nouvelles américaines / Miss Henriette Beecher Stowe ; trad. de La Bédollière Date de l'édition originale : 1882 Collection : Bibliothèque moraleAppartient à l'ensemble documentaire : Limous1 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF.
HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande.
Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables.
Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique.
Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
Pour plus d'informations, rendez-vous sur www.hachettebnf.fr
Augusta Howard : nouvelle américaine ; [La rose thé] (Edition revue) / Miss Henriette Beecher Stowe ; trad. par E. de La Bédollière Date de l'édition originale : 1882 Collection : Bibliothèque moraleAppartient à l'ensemble documentaire : Limous1 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF.
HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande.
Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables.
Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique.
Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
Pour plus d'informations, rendez-vous sur www.hachettebnf.fr
Marion Jones : nouvelle américaine / Miss Henriette Beecher Stowe ; traduit de l'américain par E. de La Bédollière Date de l'édition originale : 1882 Collection : Bibliothèque moraleAppartient à l'ensemble documentaire : Limous1 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF.
HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande.
Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables.
Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique.
Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
Pour plus d'informations, rendez-vous sur www.hachettebnf.fr
Panthéon populaire illustré. 10e série, livraisons 198-199, Fleur de mai : nouvelles américaines / par Henriette Beecher Stowe,... ; traduction de La Bédollière ; illustrées par Janet-Lange Date de l'édition originale : 1852 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF.
HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande.
Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables.
Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique.
Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
Pour plus d'informations, rendez-vous sur www.hachettebnf.fr
La Fleur de mai, contes et esquisses, par Mme Harriett Beecher Stowe,... Traduit par Mme Sophie Des Nos Date de l'édition originale : 1853 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF.
HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande.
Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables.
Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique.
Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
Pour plus d'informations, rendez-vous sur www.hachettebnf.fr
La case du père Tom / Hte B. Stowe ; traduction de La Bédollière...
Date de l'édition originale : 18..
Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF.
HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande.
Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables.
Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique.
Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
Pour plus d'informations, rendez-vous sur www.hachettebnf.fr
The book opens with a Kentucky farmer named Arthur Shelby facing the loss of his farm because of debts. Even though he and his wife Emily Shelby believe that they have a benevolent relationship with their slaves, Shelby decides to raise the needed funds by selling two of them-Uncle Tom, a middle-aged man with a wife and children, and Harry, the son of Emily Shelby's maid Eliza-to Mr. Haley, a coarse slave trader. Emily Shelby is averse to this idea because she had promised her maid that her child would never be sold; Emily's son, George Shelby, hates to see Tom go because he sees the man as his friend and mentor.
When Eliza overhears Mr. and Mrs. Shelby discussing plans to sell Tom and Harry, Eliza determines to run away with her son. The novel states that Eliza made this decision because she fears losing her only surviving child (she had already miscarried two children). Eliza departs that night, leaving a note of apology to her mistress.
As Tom is sold, Mr. Haley takes him to a riverboat on the Mississippi River and from there Tom is to be transported to a slave market. While on board, Tom meets Eva, an angelic little white girl. They quickly become friends. Eva falls into the river and Tom dives into the river to save her life. Being grateful to Tom, Eva's father Augustine St. Clare buys him from Haley and takes him with the family to their home in New Orleans. Tom and Eva begin to relate to one another because of the deep Christian faith they both share.
Au 19e siècle, dans le kentucky, une famille endettée est obligée de vendre tom, son meilleur esclave.
Celui-ci, malgré la douleur d'être séparé des siens, accepte son destin avec résignation. persuadé que dieu lui viendra en aide, et que la justice peut sauver le coeur des hommes, il ne perdra jamais confiance. en écrivant la case de l'onde tom (1852), l'américaine harriet beecher stowe (1811-1896) révéla au monde entier les terribles conditions de vie des esclaves noirs dans son pays. certains disent même que le roman fut à l'origine de la guerre de sécession, qui mit fin à l'esclavage aux états-unis.
La fiancée du ministre : roman américain (Nouvelle édition) / Mrs Harriet Beecher Stowe ; traduit... par H. de L'Espine Date de l'édition originale : 1895 Collection : Bibliothèque des meilleurs romans étrangers Ce livre est la reproduction fidèle d'une oeuvre publiée avant 1920 et fait partie d'une collection de livres réimprimés à la demande éditée par Hachette Livre, dans le cadre d'un partenariat avec la Bibliothèque nationale de France, offrant l'opportunité d'accéder à des ouvrages anciens et souvent rares issus des fonds patrimoniaux de la BnF.
Les oeuvres faisant partie de cette collection ont été numérisées par la BnF et sont présentes sur Gallica, sa bibliothèque numérique.
En entreprenant de redonner vie à ces ouvrages au travers d'une collection de livres réimprimés à la demande, nous leur donnons la possibilité de rencontrer un public élargi et participons à la transmission de connaissances et de savoirs parfois difficilement accessibles.
Nous avons cherché à concilier la reproduction fidèle d'un livre ancien à partir de sa version numérisée avec le souci d'un confort de lecture optimal. Nous espérons que les ouvrages de cette nouvelle collection vous apporteront entière satisfaction.
Pour plus d'informations, rendez-vous sur www.hachettebnf.fr