Le 3 avril 1964 à Cleveland, Ohio (USA), quelques semaines après avoir quitté la Nation de l' Islam, Malcolm X tient un discours retentissant, Le vote ou la révolte. Malcolm X y consacre sa nouvelle position en faveur du peuple Noir aux Etats-Unis d'Amérique. Il promeut, par opposition à la Nation de l' Islam, l' union des Noirs Américains au-delà des religions, dans une lutte commune visant la jouissance de leurs droits civiques, politiques, mais aussi économiques et sociaux.
En la grande année électorale de 1964, Malcolm X présente le vote comme une arme adaptée aux problématiques des Afroaméricains et l' occasion d' élire des représentants soucieux de leur condition. Il n' exclut au demeurant pas la révolte du peuple noir, présentée comme mécanisme d' auto-défense, mais significative de la résolution de ne plus « tendre l' autre joue ».
L' heure est à la détermination.
Raised in Lansing, Michigan, Malcolm Little journeyed on a road to fame as astonishing as it was unpredictable. Drifting from childhood poverty to petty crime, Malcolm found himself in jail. It was there that he came into contact with the teachings of a little-known Black Muslim leader renamed Elijah Muhammad. The newly renamed Malcolm X devoted himself body and soul to the teachings of Elijah Muhammad and the world of Islam, becoming the Nation's foremost spokesman. When his conscience forced him to break with Elijah Muhammad, Malcolm founded the Organization of Afro-American Unity to reach African Americans across the country with an inspiring message of pride, power, and self-determination.