Filtrer
Rayons
Support
Éditeurs
Langues
Prix
Nicky Gentil
-
Ce recueil de récits vous fait entrer dans le monde de Nina Somerville, une femme saisie à la quarantaine bien entamée d'une passion intense pour le piano blues. Désireuse de s'épanouir dans sa nouvelle passion, elle achète l'instrument de ses rêves : un magnifique piano à queue. Cette belle acquisition l'amène à découvrir la complexité du métier fascinant et mystérieux qu'est celui d'accordeur de pianos. S'ensuit une série d'aventures musicales, parfois invraisemblables ou hilarantes, voire complètement surréalistes mais également magiques et émouvantes.
-
Dans Petits dialogues en taxi, l'auteure britannique Nicky Gentil conte ses trajets en taxi les plus mémorables depuis son arrivée en France en 1988. Saupoudrés pour la plupart de son humour so british, ses récits couvrent une vaste panoplie de sujets tels son amour pour son pays adoptif, les différences culturelles entre celui-ci et son pays natal, les joies de la parentalité, ou encore l'incontournable thème de sa passion pour le piano jazz, pour n'en citer que quelques exemples.
-
Au fur et à mesure qu'elle révèle la richesse tant culturelle que linguistique du mode de vie bilingue, Nicky Gentil dissipe les nombreuses idées reçues, explique comment déjouer les pièges et donne les clés pour une réussite durable du bilinguisme.
Une lecture passionnante et enrichissante pour les parents qui donnent, ou envisagent de donner, une éducation bilingue à leurs enfants.
D'origine britannique, Nicky Gentil vit à Paris depuis plus de trente ans. Diplômée en langues vivantes de l'Université d'Oxford (français-allemand), elle a exercé son métier de traductrice pendant dix ans au sein de plusieurs entreprises françaises. Mariée à un Français, lui-même bilingue, et mère de deux enfants, également bilingues, elle se consacre aujourd'hui à l'écriture de livres qu'elle rédige, et en français et en anglais.