L'ABC lexical de l'Economie et du Commerce est un manuel de vocabulaire spécialisé qui s'adresse aussi bien aux étudiants du secteur commercial et économique (BTS, IUT, Ecoles de commerce, LEA...) qu'aux professionnels travaillant avec des partenaires de langue allemande et qui sont confrontés à la terminologie appliquée à l'économie et au commerce.
La maîtrise - aussi bien orale qu'écrite - de cette terminologie est une base indispensable pour toute négociation ou transaction dans le monde des affaires internationales. Pour faciliter l'utilisation, ce lexique alphabétique (allemand - français) d'environ 3 500 entrées est regroupé autour de centres d'intérêt essentiellement concentrés sur : l'Etat, l'économie générale, la monnaie, le monde politique, le marché, le commerce, les relations internationales, la vie de l'entreprise,...
Afin d'élargir le champ d'utilisation, 26 fiches présentées sous forme de graphiques, schémas ou tableaux et accompagnées d'un texte bilingue apportent un complément d'information sur les mécanismes économiques de base, les structures politiques, la civilisation et le monde des affaires. L'index permet la recherche rapide du vocabulaire français-allemand.
L'intensification des échanges commerciaux internationaux et notamment la construction et l'élargissement de l'Union européenne nécessitent le plus souvent la maîtrise d'une langue étrangère appliquée au monde du travail.
Ce manuel vise l'apprentissage et l'acquisition du vocabulaire allemand dans le domaine de l'économie et du commerce.
Il s'adresse aussi bien aux étudiants des différents BTS du secteur tertiaire, des écoles de commerce et des Facultés de Langues Etrangères Appliquées (LEA) qu'aux professionnels qui, par les exigences de la vie internationale, sont confrontés dans leur entreprise à la pratique de la langue allemande.
Le regroupement thématique du vocabulaire autour de 8 sujets économiques devrait faciliter la recherche des mots et permettre un apprentissage systématique et méthodique.
