béroul
-
Tristan et Iseut, les amants de Cornouailles, unis pour avoir bu le philtre d'amour. Cette légende médiévale a marqué plus que nulle autre l'imagination et la sensibilité de l'Europe entière.
Elle apparaît d'abord, fragmentaire et morcelée, dans des poèmes français du XIe siècle, dont le roman de Béroul est sans doute le plus ancien. Nous en avons conservé la partie centrale : les amants épiés et finalement surpris, leur fuite et leur errance dans la forêt du Morrois, comment le roi Marc les y trouve endormis, séparés par l'épée de Tristan, le serment ambigu prêté par Iseut.
Pour découvrir l'ensemble de la légende dans les textes originaux et leur traduction, on se reportera au volume de la collection Lettres gothiques : Tristan et Iseut. Les poèmes français. La saga norroise.
-
Tristan et Yseut ont bu par erreur un philtre magique qui les a rendus irrésistiblement attirés l'un envers l'autre, alors qu'Yseut est la femme du roi Marc... C'est la naissance d'un amour absolu, interdit, qui brave les rapports sociaux et bouleverse l'ordre établi. Née au coeur de l'Occident médiéval, dans la France du XIIe siècle, cette histoire est devenue pour toujours l'archétype de la passion amoureuse.
Édition et traduction de l'ancien français par Daniel Poirion. Préface de Christiane Marchello-Nizia.
-
Tristan et Iseut
Béroul, Hélène Potelet, Michelle Busseron-coupel
- Hatier
- Oeuvres & Themes
- 24 Août 2022
- 9782401084667
Le célèbre roman d'amour et de chevalerie adapté par Joseph Bédier, dans une édition tout en couleurs, adaptée à tous les profils de lecteurs (dont élèves DYS) et enrichie de compléments pédagogiques. En lien avec l'objet d'étude « Dire l'amour » du programme de français en 4e.
L'oeuvre Tristan, neveu du roi Marc, et Iseut, princesse d'Irlande, boivent par erreur un philtre d'amour qui les unit à jamais. Mais leur amour est interdit, car Iseut est promise au roi Marc...
Les compléments pédagogiques - un avant-texte pour préparer la lecture - un carnet de lecture pour analyser l'oeuvre - des activités complémentaires sur l'ensemble de l'oeuvre Le groupement thématique Un parcours de lecture, regroupant textes et documents visuels de différentes époques, autour du thème de l'amour.
Les ressources en ligne Dans le guide pédagogique (réservé aux enseignants), téléchargeable sur www.editions-hatier.fr, un descriptif complet de la séquence et les corrigés des questionnaires.
La citation « Seigneurs, vous plaît-il d'entendre un beau conte d'amour et de mort ? » -
Tristan et Iseut
Béroul
- Belin éducation
- Classico Collège - Extraits Et Dossier
- 18 Août 2021
- 9791035817848
Dossier pédagogique de Charly Prabel-Guignard.
Tristan, preux chevalier, et Iseut, l'épouse du roi Marc de Cornouailles, sont tombés éperdument amoureux l'un de l'autre après avoir bu un philtre magique. Pour vivre leur amour irrépressible mais interdit, les deux jeunes gens vont braver toutes les lois et tous les dangers.
Plongez dans l'univers fascinant des chevaliers du Moyen Âge et découvrez une histoire d'amour devenue mythique.
Groupements de textes :
1. Être chevalier au temps du roi Arthur 2. Le merveilleux au service de l'amour
-
Tristan et Iseult ; niveau 2 ; A2
Béroul
- Cle International
- Lectures Cle En Francais Facile
- 18 Août 2017
- 9782090317862
Lecture en français langue étrangère (FLE) dans la collection Lecture CLE en français facile destinée aux grands adolescents et adultes niveau A2.
Tristan et Yseut Tristan et Yseut boivent par erreur le philtre d'amour destiné au roi Marc et tombent éperdument amoureux. Yseut épouse néanmoins le roi Marc. Mais les deux amants continuent à se voir en cachette. bientôt des rumeurs circulent dans le royaume. Le roi soupçonne Tristan d'avoir une liaison avec sa femme...
Audio téléchargeable https://lectures-cle-francais-facile.cle-international.com/ -
Le roman de Tristan ; poème du XIIe siècle (4e édition)
Béroul
- Honore Champion
- 8 Mars 2003
- 9782852030664
-
Le roman de Tristan
Béroul
- Honore Champion
- Traductions Des Classiques Moyen Age
- 1 Janvier 2000
- 9782745301970
Traduit en français moderne par Pierre Jonin. Ed. Honoré Champion, 1999. 189 pp. brochées.
Les informations fournies dans la section « Synopsis » peuvent faire référence à une autre édition de ce titre. -
The romance of tristan: the tale of tristan's madness
Béroul
- Adult Pbs
- 7 Décembre 2006
- 9780140442304
-
Tristan et Iseut
Sophie Jolivet, Béroul
- Gallimard Jeunesse
- Folio Junior ; Les Universels
- 21 Août 2006
- 9782070508976
Une nouvelle traduction de ce roman de l'impossible amour, rédigée en français contemporain et accessible, tirée de la version de Béroul, sans doute la plus ancienne. Des notes et des encarts thématiques éclairent et enrichissent la lecture. Tous les moments forts de l'oeuvre sont rassemblés ici; les passages redondants sont remplacés par des résumés. Un cahier culturel en couleurs offre des clés pour permettre au lecteur de décrypter et apprécier les oeuvres artistiques que Tristan et Iseut a inspirées au fil des siècles.
-
Tristan et Yseult ; niveau 2 ; A2
Béroul
- Cle International
- Lectures Cle En Francais Facile
- 18 Août 2017
- 9782090317855
Tristan et Yseut boivent par erreur le philtre d'amour destiné au roi Marc et toment éperdument amoureux. Yseut épouse néanmoins le roi Marc. Mais les deux amants continuent à se voir en cachette. bientôt des rumeurs circulent dans le royaume. Le roi soupçonne Tristan d'avoir une liaison avec sa femme...
-
Tristan and iseult. a twelfth century poem. translated from the old french by janet hillier caulkin
Béroul
- Honore Champion
- 1 Janvier 1981
- 3600120114921
-
-
Les 24h du Mans, les années légendaires (années 50-80)
Joël Beroul
- Ouest-France
- 17 Mai 2019
- 9782737381386
Joël Béroul a réalisé cet ouvrage à partir du fonds des photographies prises, de 1949 à 1980, par son père, photographe faisant partie des photographes agréés et disposant de toutes les autorisations pour prendre des photos remarquables.
Organisé par thématique, ce livre nous raconte les grands moments des 24 Heures du Mans, les grands duels (Porsche, Ferrari) mais aussi comment se déroulait une course, le pesage, les différents types de véhicules, les départs si caractéristiques du Mans, l'arrivée des vainqueurs...
Le livre propose aussi quelques portraits de grands champions comme les Frères Rodriguez, Jacky Ickx ou les personnages de légende comme Steve Mcqueen.
-
-
Le bonheur d'arpenter, de redécouvrir la côte, de choisir " une vue ", de s'arrêter, de s'installer, de disposer ses pinceaux, de préparer ses mélanges.
Un moment de réflexion, le cadrage est fait, la feuille de dessin 300 g, d'abord blanche, se remplit de couleurs d'air, de terre et de mer. l'alchimie s'opère, les teintes se posent, puis s'envolent avec les mouettes et les goélands du paysage d'émeraude.
-
Les 24 Heures du Mans ; les années légendaires (années 50-80)
Joël Beroul
- Ouest-France
- 18 Mai 2018
- 9782737377990
Joël Béroul a réalisé cet ouvrage à partir du fonds des photographies prises, de 1949 à 1980, par son père, photographe faisant partie des photographes agréés et disposant de toutes les autorisations pour prendre des photos remarquables.
Organisé par thématique, ce livre nous raconte les grands moments des 24 Heures du Mans, les grands duels (Porsche / Ferrarri) mais aussi comment se déroulait une course, le pesage, les différents types de véhicules, les départs si caractéristiques du Mans, l'arrivée des vainqueurs?
Le livre propose aussi quelques portraits de grands champions comme les Frères Rodriguez, Jacky Ickx ou les personnages de légende comme Steve Mcqueen.
