Filtrer
Support
Prix
Centre De Recherche Sur Les Identites Nationales
-
Les avatars du réalisme
Marie-jeanne Ortemann
- Centre De Recherche Sur Les Identites Nationales
- Civilisations/litteratures : Perspectives Croisees
- 10 Avril 2000
- 9782908261776
Associé depuis longtemps à son histoire tourmentée, le réalisme fait partie de la gamme des mots qui fâchent. Or, notre actualité est en partie marquée par un retour à des formes de réalisme. Ce paradoxe a relancé la réflexion de chercheurs venus d'horizons linguistiques et méthodologiques différents. Ils confrontent ici leurs analyses, parfois réexaminent un ensemble de débats autant esthétiques qu'épistémologiques qui ont jalonné l'histoire culturelle des deux derniers siècles. Ainsi naquit le projet d'explorer les avatars du réalisme, d'envisager le réalisme dans tous ses états, principalement en littérature (récits, poésie, fables philosophiques) voire, incidemment dans différents arts graphiques (cinéma, photographie...).
-
La révolution cubaine ; mémoire, identités, écritures
Sandra Hernandez
- Centre De Recherche Sur Les Identites Nationales
- Civilisations/litteratures : Perspectives Croisees
- 31 Août 2007
- 9782916424095
L'histoire du processus révolutionnaire à Cuba qui installe dès 1959 un nouveau système économique et politique qui perdure à l'heure actuelle, avec de nombreux aménagements, constitue le corpus d'études multiples présentées lors du Colloque International " La Révolution Cubaine : mémoire, identité, écritures " Histoire, cinéma, littérature.
La première section de cet ouvrage retrace l'histoire du processus révolutionnaire, ses répercussions dans le monde et les représentations identitaires de la nation cubaine. Les deux sections suivantes analysent le rôle prépondérant des écrivains et des artistes dans le projet révolutionnaire et invitent à réfléchir sur leur implication ou leur rejet, symboliquement portés par l'écriture. Les auteurs de l'intérieur, de la praxis révolutionnaire assumée (Nicolás Guillén, Alejo Carpentier) ou subie (Virgilio Piñera), ceux de la révolte (Reinaldo Arenas) et de l'exil, depuis l'expérience des premiers départs (Guillermo Cabrera Infante) aux plus récents (Jesús Díaz), posent la question émergente de la remise en cause du sentiment d'unité nationale, celle d'une cubanité plusieurs fois revisitée au cours de ce demi-siècle révolutionnaire à Cuba.
-
Voices from modern Scotland ; Janice Galloway, Alasdair Gray
Bernard Sellin
- Centre De Recherche Sur Les Identites Nationales
- Civilisations/litteratures : Perspectives Croisees
- 12 Octobre 2007
- 9782916424101
In the last twenty five years Scottish literature has attracted increasing interest. Many observers would agree that the publication of Lanark by Alasdair Gray in 1981 marked a turning point in the imaginative representation of Scotland. Since that year, many writers have appeared, whose reputation now extends far beyond the limits of Scotland.
The present volume gathers papers given at a conference in Nantes, France, in March 2006 and examines the works of two of the best representatives of the contemporary scene, Janice Galloway and Alasdair Gray, two novelists whose works are so different in many ways though they share a similar interest in formal experimentation and voice.
The book also includes an interview with Janice Galloway.
La littérature écossaise contemporaine connaît aujourd'hui un renouveau sans précédent, notamment depuis la publication du roman d'Alasdair Gray, Lanark, en 1981, un livre qui marque un tournant dans la manière de représenter l'Écosse. Depuis cette date, d'autres romanciers sont apparus, dont la réputation dépasse les frontières de l'Écosse.
Ce volume rassemble les textes de communications présentées à l'Université de Nantes en mars 2006, autour de deux des meilleurs représentants de la littérature écossaise d'aujourd'hui, Janice Galloway et Alasdair Gray. Deux écrivains dont l'oeuvre est, à bien des égards, très différente mais qui partagent le même intérêt pour la notion de voix et pour la recherche formelle.
L'ouvrage contient également un long entretien avec Janice Galloway.
-
Le futurisme et les avant-gardes littéraires et artistiques au début du XXe siècle
Karine Cardini, Silvia Contarini
- Centre De Recherche Sur Les Identites Nationales
- Civilisations/litteratures : Perspectives Croisees
- 1 Juin 2002
- 9782869391796
Ce volume présente les Actes du Colloque international Le Futurisme et les avant-gardes littéraires et artistiques au début du XXe siècle qui s'est tenu à l'Université de Nantes les 16 et 17 février 2001. Il est le fruit de la rencontre de spécialistes s'intéressant à des cultures et à des domaines de recherches forts différents. Aussi la diversité des sujets de communication ne saurait-elle surprendre. En effet, l'une des caractéristiques de ce colloque relève de la volonté des organisateurs de respecter la vocation de leur centre de recherches, le CRINI, à savoir l'interculturalité et l'interdisciplinarité. Leur intention première était donc de privilégier les relations croisées entre pays, langues et cultures, envisagées sous divers aspects. Ainsi, des italianistes, des germanistes, des hispanistes, des slavistes, des comparatistes, des philosophes, des historiens de l'art et des musicologues, enseignants-chercheurs à Nantes ou provenant de Paris, Reims, Clermont-Ferrand, Nice, Pau, Rome, Naples ou Moscou se sont donné rendez-vous pour confronter leurs points de vue sur cette problématique aux multiples facettes.
-
De la scène à la ville, de la ville à la scène ; mélanges offerts à Jean-Claude Françoise
Ernest Dautel, Hervé Quintin
- Centre De Recherche Sur Les Identites Nationales
- Civilisations/litteratures : Perspectives Croisees
- 15 Mai 2000
- 9782869391550
-
Interculturalité, intertextualité ; les livrets d'opéra (fin XIXe-début XXe siècle)
Walter Zidaric
- Centre De Recherche Sur Les Identites Nationales
- Civilisations/litteratures : Perspectives Croisees
- 1 Juin 2003
- 9782869391895
La question de l'interculturalité et de l'intertextualité est particulièrement d'actualité dans la librettistique au tournant du XXe siècle. En Italie, mais aussi en Allemagne, en France et en Russie, et dans bien d'autres pays encore, les nombreux changements politiques, sociaux ainsi que le progrès scientifique et technique déterminent l'apparition de toute une série de thématiques nouvelles constituant le substrat à partir duquel seront écrits les opéras de cette époque. C'est ainsi que les livrets d'opéra apparaissent comme le miroir privilégié d'un certain nombre de courants culturels et sociaux qui s'épanouissent alors en Europe (Naturalisme, Vérisme, Symbolisme, Décadentisme...). L'objectif de ce colloque est d'explorer une forme littéraire encore relativement peu étudiée dans une perspective comparatiste, tant du point de vue de la multiplicité des langues et des influences que de celui des interactions artistiques.
-
Interculturalité, intertextualité ; les livrets d'opéra 1915-1930
Walter Zidaric
- Centre De Recherche Sur Les Identites Nationales
- Civilisations/litteratures : Perspectives Croisees
- 1 Novembre 2005
- 9782952175272
Deuxième volet d'une série d'initiatives consacrées à l'étude des livrets d'opéra, pour ce colloque, tout comme pour le précédent, en 2002, qui portait sur la période " fin XIXe - début XXe siècle ", dont les actes ont paru en 2003, nous avons privilégié une approche pluridisciplinaire abordée par des spécialistes aussi bien littéraires, que musicologues ou linguistes. La période étudié ici, 1915-1930, suit chronologiquement celle abordée par notre première manifestation et, une fois de plus, nous avons préféré laisser la place à des ouvrages lyriques, ainsi qu'à des textes et à des pays restant l'apanage de quelques spécialistes. La période examinée s'y prêtait tout particulièrement ; notre objectif étant aussi celui d'élargir ce domaine en direction d'auteurs moins sollicités d'habitude dans ce genre d'études et de manifestations, à la fois pour montrer notre volonté d'ouverture et pour affirmer que les livrets d'opéra ne se limitent pas à quelques langues dites musicologiques et à quelques aires géographiques seulement. Le livret d'opéra est un étonnant creuset, véritable carrefour où disciplines, langues, cultures, arts différents se mélangent pour concourir, finalement à créer une synthèse qui est, en fin de compte, un produit interculturel et intertextuel, connoté cependant, dans la plupart des cas, des traits nationaux. La période traitée ici, a ainsi mis en évidence les liens entre l'art opératique et l'actualité historique, politique et sociales, notamment les relations avec les régimes dictatoriaux en place à l'époque dans certains pays, sans oublier les perspectives " nationalistes ".
-
L'italiano lingua di migrazione ; verso l'affermazione di una cultura transnazionale agli inizi del
Anna Frabetti, Walter Zidaric
- Centre De Recherche Sur Les Identites Nationales
- Civilisations/litteratures : Perspectives Croisees
- 1 Novembre 2006
- 9782916424064
La "littérature italienne de la migration" commence à se manifester au début des années 1990, parallèlement à la grande vague migratoire qui touche l'Italie à cette époque-là.
Si en Grande Bretagne, en Belgique et en France les auteurs migrants s'expriment dans des langues qui leur ont été imposées par les conquêtes coloniales et, de ce fait, sont inévitablement imprégnées de revendications ou de prévarications, les auteurs qui choisissent l'italien comme langue littéraire d'expression se retrouvent entre les mains, pour la plupart d'entre eux, un instrument complexe, et souvent, à la différence des langues coloniales, pas complètement maîtrisé mais, cependant, exempt de violence et de souvenirs douloureux.
L'Italie, historiquement terre d'émigration bien plus que d'immigration, continue d'assister durant ces dernières années à un phénomène singulier. Les côtes que les émigrants italiens se laissaient derrière eux sont devenues le point d'arrivée tant désiré d'étrangers de plus en plus nombreux. L'italien, qui fait le tour du monde dans des valises en carton, mélangé avec des langues différentes et transformé dans des nouvelles sonorités phonétiques et expressives, est en train de devenir une sorte de "lieu" commun pour des individus aux traditions linguistiques et aux cultures les plus variées.
La "letteratura italiana della migrazione" comincia a manifestarsi all'inizio degli anni Novanta, in corrispondenza con la grande ondata migratoria che interessa l'Italia, ben più visibile delle precedenti e sporadiche, distribuite nel corso di almeno un decennio. Se in Gran Bretagna, in Belgio e in Francia gli autori migranti si esprimono in lingue imposte dalle conquiste coloniali, inevitabilmente dense di incubi, di prevaricazioni e rivendicazioni, gli autori che scelgono l'italiano come loro lingua letteraria si trovano - per la maggior parte - fra le mani uno strumento complesso, spesso (a differenza delle lingue coloniali) di incerta acquisizione, ma scevro di violenza e di memorie dolorose. L'Italia, storicamente terra di emigrazione ben più che di immigrazione, assiste in questi anni allo svolgersi di un singolare contrappasso. Le coste che i nostri emigranti si lasciavano alle spalle sono diventate l'agognato punto d'arrivo di stranieri sempre più numerosi. L'italiano, portato in giro per il mondo nelle valigie di cartone, mescolato con lingue diverse e trasformato in nuovi impasti fonetici ed espressivi, sta diventando il terreno comune per individui dagli immaginari, dalle tradizioni linguistiche, dalle culture più svariate.
-
Individu et autorités : positions de la presse des lumières
Gunter Volz
- Centre De Recherche Sur Les Identites Nationales
- Civilisations/litteratures : Perspectives Croisees
- 1 Janvier 2004
- 9782869391765
" Glimpses of freedom " - des lueurs de liberté : le titre d'une des contributions sur la presse européenne au Siècle des Lumières aurait pu figurer en exergue au colloque que le C.R.I.N.I. organisait du 27 au 29 septembre 2001. Nombreuses furent en effet les communications qui envisageaient le concept de liberté, avec tout ce qu'il comporte de problématique, d'ambigu ; certaines traitaient prioritairement de son corollaire, la censure, thème qui figure même explicitement dans le libellé de leur titre : tout se passe comme si, dans une étude historique de la presse périodique, il était impossible d'éluder cette question.
Le colloque a réuni vingt-quatre chercheurs venant de huit pays (Allemagne, Colombie, Espagne, France, Israël, Italie, Suède, USA) et les pays observés sont au nombre de huit (Allemagne, Angleterre, Colombie, Espagne, France, Italie, Russie, Suède). Si toute l'Europe n'est pas présente, du moins les nations les plus représentatives des énormes disparités en matière de presse et de censure figurent-elles dans ce volume. Une satisfaction essentielle de cette manifestation vient de la rencontre entre savants confirmés et jeunes, voire très jeunes chercheurs. Une autre est due à la confrontation des études et analyses d'une presse européenne multiforme dont indubitablement, et malgré les convulsions de la lutte entre individus et autorités, la seconde moitié du Siècle des Lumières fut le premier âge d'or, époque où le medium qu'on appela alors la " publicité ", fait éclore ce qui sera bientôt l'" opinion publique ".
-
Secrets, mysteries, silences
Ruth Evans, Terence Hughes, Georges Letissier
- Centre De Recherche Sur Les Identites Nationales
- Civilisations/litteratures : Perspectives Croisees
- 1 Février 2006
- 9782952175289
Les articles réunis dans ce volume ont été présentés à l'occasion d'un colloque organisé en janvier 2003 à l'Université de Nantes. Ce colloque représente un moment important dans l'évolution des relations étroites entre le Département d'Anglais de l'Université de Nantes et le Département d'Anglais de l'Université de Cardiff au Pays de Galles. Un thème commun a été élaboré entre les deux départements, celui, combien riche, des secrets, mystères et silences du texte. Le traitement accordé au thème choisi reflète les différences d'approche entre les universitaires d'outre-Manche et ceux de la France, sans pour autant que soit effacé le lien unificateur qui est l'étude de la littérature de langue anglaise. Divergence donc, mais aussi convergence dans ces articles qui n'attendent qu'une lectrice ou un lecteur.
-
Variations sur le temps ; penser le temps dans le monde arabe
Elisabeth Vauthier
- Centre De Recherche Sur Les Identites Nationales
- Civilisations/litteratures : Perspectives Croisees
- 1 Septembre 2007
- 9782916424088
La problématique du temps est au centre de l'expérience humaine, car c'est par la temporalité que l'homme saisit la variation du monde. Elle constitue le cadre dans lequel il appréhende son existence et son vécu et la langue, en tant qu'expression de cette expérience, la porte en elle comme un élément essentiel pour penser et dire le monde qui nous entoure.
L'ouvrage présenté ici s'inscrit dans une approche pluridisciplinaire de la temporalité, autour d'un espace, le monde arabe, et d'une langue, l'arabe. Organisé autour de trois axes (linguistique, littérature et civilisationnel), il regroupe les communications portant sur le monde arabe prononcées lors du colloque international intitulé Variations sur le temps. D'une langue à l'autre : quelle temporalité ? qui s'est tenu les 1er et 2 décembre 2000 à l'Université de Nantes, étoffées par deux articles supplémentaires, et tente de dégager les lignes de force qui structurent la perception du temps et son expression linguistique dans le monde arabe actuel.
-
Paroles de femmes dans la guerre (1914-1918) ; females voices in wartime
Françoise Le Jeune
- Centre De Recherche Sur Les Identites Nationales
- Civilisations/litteratures : Perspectives Croisees
- 1 Février 2005
- 9782952175227
Ce second ouvrage de la collection Paroles de femmes du CRINI (Centre de Recherche sur les Identités Nationales et l'Interculturalité) se concentre sur la première guerre mondiale et sur les paroles des actrices de cette épopée humaine qui a précipité brutalement l'Europe, puis le reste du monde, dans le 20è siècle.
A partir de l'analyse de paroles de femmes dans la première guerre mondiale, à travers journaux intimes ou témoignages oraux, les chercheurs montrent qu'elles commencent à percevoir leur identité de manière collective, en développant une certaine conscience féminine, voire féministe. Pour elles, la guerre et son sortir correspondent à une période de non-retour à la sphère privée. Nous voyons que la guerre n'a pas permis des avancées immédiatement durables pour la cause des femmes (absence de droits civiques, inégalités des droits du travail, statut de l'épouse dans le couple...). Cette période n'était qu'une parenthèse durant laquelle les femmes ont été sollicitées en tant que citoyennes, sans que leur citoyenneté ne soit clairement acquise ou que l'égalité entre les sexes ne soit discutée par ailleurs, une fois les fronts terminés. Malgré tout, les femmes parlent de ce moment-clef, de leur engagement pour la cause nationale, de l'enthousiasme de ce collectif de femmes, comme d'un changement radical dans leur manière de concevoir leur identité et leurs valeurs intrinsèques. A travers les articles présentés dans cet ouvrage, qui analysent la position des femmes, vues par elles-mêmes, dans les pays d'Europe, il se dégage une forme de conscience féminine collective au sortir de la guerre qui permettra aux femmes de se former en groupes de citoyennes dans les décennies suivantes, pour obtenir la reconnaissance de leurs droits civiques. Les chercheurs qui ont contribué à ce volume sont des spécialistes de la première guerre mondiale et de l'histoire des femmes dans leur pays, dans les domaines de l'histoire, sociologie ou littérature.
