Littérature traduite

  • Cela fait dix ans que Grace aime en secret Ethan Quinn. Mère célibataire abandonnée par son ex-mari, elle trouve un emploi chez les frères Quinn ! De quoi bouleverser Ethan qui, amoureux d'elle depuis l'enfance, s'obstine à conserver leur relation d'amitié. Car il porte en lui des blessures si terribles qu'il s'est juré de ne jamais aimer...

    Sables mouvants est le second tome de la série des Frères Quinn qui raconte le chemin difficile de ces enfants maltraités, puis adoptés par des parents aimants. Mais si les adultes qu'ils sont devenus ont réussi leur vie, l'accès à leur coeur est toujours aussi compliqué.

  • Le patriarche de la famille Quinn vient de mourir, laissant à ses fils le soin d'élever le petit Seth, adopté tout comme eux. Pour les aînés, restés à St. Christopher, la tâche est aisée. Elle s'avère plus compliquée pour Phillip Quinn. Publiciste à Baltimore, il jongle entre son travail et cet enfant aux origines bien mystérieuses. Cet emploi du temps laisse peu de place aux conquêtes féminines, mais lorsqu'il s'agit de sauver Seth des griffes d'une mère à problèmes, Phillip est prêt à tout. Quitte à sacrifier sa nouvelle relation avec Sybill, la séduisante sociologue qui semble beaucoup s'intéresser à leur famille...

    À l'abri des tempêtes est le troisième volet de la série des Frères Quinn.

  • Qui aurait cru qu'après ses amies Annabelle et Lillian, ce serait au tour de la timide et bégayante Evangeline Jenner de se trouver un mari ? Et quel mari ! Non content d'être un débauché notoire, un aristocrate plein de morgue, Sebastian, lord St. Vincent, vient de trahir son meilleur ami en tentant d'enlever sa riche fiancée... Pour échapper aux griffes de sa famille, Evangeline va signer un pacte avec ce diable d'homme : en échange de sa protection, Sebastian aura sa fortune, mais il n'aura ni son corps, ni son coeur, ni son âme...

  • À la mort de son père, Cameron Quinn apprend l'existence d'un petit frère adopté. Que faire de Seth sinon l'élever en souvenir du couple qui l'a jadis lui-même recueilli ? Casse-cou et séducteur, Cameron tente d'apprivoiser cet enfant difficile, sous le regard dubitatif d'Anna, l'assistante sociale qui ne voit guère en lui un tuteur acceptable. Mais Cameron est déterminé à faire la conquête tant d'Anna que de Seth...

    Premier tome des Frères Quinn, le nouveau Nora Roberts, reine incontestée du roman d'amour, fait une nouvelle fois mouche.

  • «Les laissées-pour-compte », c'est ainsi que se définissent non sans ironie Lillian et Daisy Bowman, car, malgré leurs millions de dollars, elles n'ont pas réussi à trouver un mari durant la saison londonienne. Invitées chez le comte de Westcliff, qui souhaite faire affaire avec leur père, les deux jeunes Américaines sont bien obligées de revoir cet aristocrate hautain qui les prend pour des gamines mal élevées. Lillian n'ignore pas que Marcus de Westcliff la déteste tout particulièrement pour son audace et son insolence. Pourquoi, dans ce cas, lui vole-t-il un baiser dès le premier soir ? Aurait-il perdu la tête ? Veut-il rire à ses dépens ? Quoi qu'il en soit, Lillian est bien décidée à ne pas se laisser intimider par cet insupportable Anglais et ses airs de supériorité...

  • Chère Mrs Bird

    A. J. Pearce

    Alors que le pays sombre sous le Blitz, Emmy, jeune assistante de rédaction, rêve de devenir correspondante de guerre, de partir sur le front et de braver tous les dangers. Mais son champ de bataille, c'est le bureau-cagibi du Woman's Friend, magazine féminin poussiéreux. Et son ennemi, c'est Mrs Bird, la revêche rédactrice en chef.
    Emmy répond au courrier des lectrices. Mais seules les demandes les plus vertueuses ont droit à une réponse. Problèmes amoureux, opinions politiques, questions intimes ou morales finissent dans la corbeille. Un cas de conscience pour Emmy qui voudrait soutenir ses concitoyennes.
    N'en déplaise à Mrs Bird, elle a un plan diablement culotté... L'heure de la résistance féminine a sonné !
    Charme et humour british dans ce premier roman, véritable ode à l'amitié, à la générosité et au courage des femmes pendant la Seconde Guerre mondiale.

    Sur commande
  • Une femme est égorgée dans une ruelle sordide, une autre est retrouvée dans une allée isolée, baignant dans son sang... Ce genre de scènes macabres n'émeut plus Eve Dallas depuis bien longtemps. Serait-elle devenue insensible ? Non, professionnelle. Et du sang-froid, cette fois, il lui en faudra. Car le seul lien qui existe entre les deux victimes, c'est Connors, le milliardaire qui a su lire en elle. Celui à qui, bravant ses cauchemars et ses peurs, elle s'est offerte. Celui qui a si bien endormi sa méfiance et qui, d'ailleurs, lui a demandé sa main...

    Sur commande
  • New York, 2058. Le lieutenant de police Eve Dallas consacre sa vie à traquer les criminels. Un métier difficile, où sentiments et états d'âme n'ont pas leur place. Alors les cauchemars qui hantent ses nuits et les interrogations sur son passé évaporé, elle les oublie. Appelée pour enquêter sur le meurtre de la petite-fille du sénateur, Eve se retrouve bientôt à soupçonner Connors, un milliardaire irlandais aussi séduisant qu'énigmatique, qui ne la laisse pas indifférente. Toutefois, lorsque de nouvelles morts se succèdent, Eve hésite entre suspicion et passion. Pourtant, les preuves parlent d'elles-mêmes...

    Sur commande
  • En Irlande, Riley, Doyle, Sasha, Annika et Sawyer séjournent dans le manoir de Bran. Tous les six sont à la recherche d'indices qui les mèneront à l'Étoile de Glace, puis à la déesse Nerezza qu'ils ont pour mission d'affronter. Enfin, il leur faudra se rendre sur la mystérieuse Île de Verre... Mais à ces différentes quêtes s'entremêle celle de leurs sentiments, et Riley pourrait bien avoir touché Doyle au coeur. Le bel immortel, qui se pensait brisé depuis près de trois cents ans, pourra-t-il aimer de nouveau ?

  • À Boonsboro, petite ville du Maryland, les frères Montgomery ont un projet qui leur tient à coeur?: transformer en hôtel une demeure vieille de deux siècles, laissée à l'abandon. Une de ces maisons dont Beckett, l'architecte de la famille, dirait qu'elle est «?habitée?» tant il sent parfois une insaisissable présence féminine entre ses murs. Comme d'étranges effluves de chèvrefeuille. Beaucoup moins insaisissables, en revanche, sont les sentiments qu'il éprouve depuis le lycée pour Clare, la libraire, de retour en ville avec ses trois enfants après avoir perdu son mari. Mais que pèse un flirt de jeunesse face à une véritable histoire d'amour marquée par un drame??

  • Créature fabuleuse, Annika n'a pas hésité à quitter l'océan pour partir en quête des illustres Étoiles de la Fortune. Or, étrangère au monde des Humains, elle doit tout apprendre de leurs coutumes. Heureusement, elle peut compter sur ses amis et sur Sawyer, le séduisant voyageur du temps. Toutefois, ses jours parmi eux sont comptés, et il leur faut à tout prix retrouver l'Étoile d'Eau. Et s'il s'avérait qu'Annika était la clé qui les conduira tous à l'astre légendaire ?

    Sur commande
  • Sasha Riggs est hantée par des songes qui lui inspirent ses tableaux extraordinaires. Décidée à découvrir l'origine de ses visions, elle comprend que tout commence sur l'île de Corfou, où elle se sent irrésistiblement attirée. Sur place, elle fait la rencontre de personnes qui lui semblent familières. Il y a Riley, Doyle, Annika, Sawyer, ainsi que le mystérieux Bran. Tous ont été appelés ici pour la même raison : la quête d'un astre mythique, caché depuis des siècles. Et si, avec son don de clairvoyance, Sasha avait le pouvoir de guider ses compagnons... Sasha, premier tome de la série Les Étoiles de la Fortune, ouvre les portes d'un univers merveilleux.

  • Musicien au tempérament rêveur, Shawn Gallagher mène une vie paisible à Ardmore, petit village irlandais où sa famille tient un pub. Certains lui reprochent de gâcher son talent, mais Shawn admet volontiers qu'il n'a aucune ambition. S'occuper de la cuisine et composer des chansons suffisent à son bonheur. Après le mariage d'Aidan, son frère aîné, Shawn s'est installé dans le cottage hanté de la colline aux Fées. Pourtant, ce n'est pas à lui qu'apparaît le fantôme de Lady Gwen mais à Brenna O'Toole, sa délicieuse voisine. Bien que connaissant Shawn depuis l'enfance, Brenna se rend soudain compte qu'elle est amoureuse de lui. C'est cependant sans espoir, puisqu'il la considère comme une soeur... Pour lui ouvrir les yeux, il faudra l'intervention de Lady Gwen et de son amant, Carrick, le prince des fées. Ils y ont tout intérêt puisque, selon la légende, ils doivent unir trois couples avant de pouvoir se retrouver !

  • Owen Montgomery est un pro de l'organisation. Alors, autant dire que le projet qu'il mène à bien avec ses deux frères et sa mère - la transformation d'une vieille bâtisse en hôtel - est géré d'une poigne de fer. Mais s'il y a une chose qui n'était pas dans ses plans, c'est bien Avery MacTavish, son ex-petite copine qui travaille à deux pas de l'hôtel Boonsboro. Avery, la rouquine impertinente et ses regards loin d'être innocents.

  • Benjamin des frères Montgomery, Ryder fait prospérer la superbe auberge familiale, vieille de plus de deux siècles. D'apparence réservé et bourru, il est au fond un homme en quête d'amour. Un amour qui pourrait bien prendre la forme de Hope Beaumont ! Chic, glamour, Hope vient de la ville, où elle a travaillé dans un palace. Sur un coup de tête, elle a tout quitté et a accepté de prendre la direction de l'Hôtel Boonsboro. Malgré un début difficile, plus les jours passent, plus l'attirance entre Ryder et la jolie citadine devient indéniable. D'autant que le fantôme d'Elizabeth, une lointaine ancêtre de Hope qui hante les lieux, semble déterminé à rassembler les coeurs...

  • Après quatre ans passés en Europe, Seth Quinn est de retour à St. Christopher. Artiste-peintre à succès, il aspire à retrouver les siens et la ville de son enfance où il songe s'installer. Mais il s'aperçoit rapidement que certaines choses ont changé, notamment la présence d'une charmante boutique de fleurs sur le port, dont l'élégante propriétaire intrigue Seth. Pourquoi Drusilla, riche héritière originaire de Washington, est venue s'établir au coeur du Maryland ?

    Les Rivages de l'amour est le dernier tome de la série des Frères Quinn.

  • Des quatre amies qui semblaient vouées à rester vieilles filles, Daisy Bowman est désormais la seule célibataire. Impatient de rentrer en Amérique où ses affaires l'appellent, son père lui lance un ultimatum : soit elle trouve dans l'urgence un riche époux, soit il la mariera à Matthew Swift, son associé. Daisy bondit. Quoi ? épouser ce Bostonien hautain et sans humour ? Plutôt convoler avec le premier venu, ce qu'elle ne se prive pas de dire au principal intéressé. Mais Matthew Swift se révèle infiniment plus troublant que dans son souvenir et Daisy, peu à peu, se laisse prendre au charme. Jusqu'au jour où il lui avoue qu'il ne pourra jamais l'épouser...

  • Emmaline est fleuriste et travaille avec ses amies d'enfance à l'agence Voeux de Bonheur, qui organise de fastueux mariages.
    Cette brune ravissante connaît le succès auprès des hommes, mais n'a toujours pas trouvé l'élu de son coeur. Pourtant, Jack, ami de longue date de ses parents, la trouble secrètement depuis son adolescence. Architecte de talent, ce séducteur accumule les conquêtes et revendique farouchement son statut de célibataire. Emmaline devra-t-elle s'éloigner de Jack pour ne pas être brisée par cet amour sans réponse ? Rêves en bleu est le deuxième volume de la nouvelle série romanesque Quatre saisons de fiançailles.
    .

  • Raphael Bowman, américain et débauché notoire, doit épouser Lady Natalie, une jeune fille de l'aristocratie britannique. Ainsi en a décidé son père. Faute de quoi, Raphael sera déshérité. Mais, à sa grande surprise, c'est d'Hannah, la franche et impulsive demoiselle de compagnie de Natalie, qu'il tombe éperdument amoureux. Entre raison et sentiments, Raphael hésite...

empty