Filtrer
Support
Éditeurs
Langues
Autrement
-
Adama ou la vie en 3D ; du Mali à Saint-Denis
Valentine Goby, Olivier Tallec
- Autrement
- Francais D'ailleurs Peuple D'ici
- 28 Février 2008
- 9782746710825
Adama est un enfant d'immigré. Son père est malien, mais lui est né en France, vit à Saint-Denis et ne connaît pas le Mali. Témoin de l'arrestation d'un sans-papier, il s'interroge sur sa situation d'immigré et sur le Mali, ce pays qui le fascine mais que tant d'habitants cherchent à fuir. Un jour son père l'y emmène...
-
Chaïma et les souvenirs d'Hassan ; du Maroc à Marseille
Valentine Goby, Ronan Badel
- Autrement
- Francais D'ailleurs Peuple D'ici
- 17 Avril 2009
- 9782746713505
Chaïma quitte le Maroc avec sa mère pour rejoindre Hassan, son grand-père, à Marseille. Il est gravement malade, et les deux femmes viennent s'installer en France pour s'occuper de lui. Chaïma prend soin de son grand-père tous les jours après le lycée, pendant que sa mère travaille comme aide-soignante. Elle découvre ses conditions de vie difficiles en France, loin des représentations qu'il en faisait quand il rentrait au Maroc. Il lui raconte aussi son passé de soldat dans l'armée française, son dévouement et l'abandon de l'État français après la guerre. Chaïma est touché par cette histoire, mais elle rêve aussi de sa vie, aspire à plus de liberté. Elle vient d'entrer en première L, s'est fait de nouveaux amis qu'elle voudrait bien accompagner le soir au ciné-club. Un jour, Hassan doit être hospitalisé. Chaïma vient lui rendre visite, munie d'un enregistreur, pour recueillir ses souvenirs. Quand il décède, elle prend pleinement conscience du sacrifice de son grand-père et des possibilités qui s'offrent à elle grâce à lui.
À travers l'histoire de Hassan se dévoile la réalité des premiers immigrés d'Afrique du Nord, oubliés par la France qui les avait sollicités. Un récit à deux voix, poignant et sensible, qui confronte deux histoires d'immigration marocaine s'éclairant l'une l'autre.
-
Antonio ou la résistance ; de l'Espagne à la région toulousaine
Valentine Goby, Ronan Badel
- Autrement
- Francais D'ailleurs Peuple D'ici
- 10 Septembre 2014
- 9782746739536
-
Joao ou l'année des révolutions ; du Portugal au Val-de-Marne
Valentine Goby
- Autrement
- Francais D'ailleurs Peuple D'ici
- 22 Mai 2010
- 9782746714199
1974, Champigny-sur-Marne.
João, 11 ans, vit avec sa famille au sein de la communauté portugaise. Son père, comme beaucoup d'immigrés, est employé sur des chantiers dans des conditions précaires. C'est un homme autoritaire et taciturne que João a du mal à comprendre. Comment, après avoir risqué sa vie pour fuir le régime de Salazar, peut-il agir comme un ouvrier résigné et soumis? Mais voilà qu'ils apprennent qu'au Portugal, une révolution a renversé la dictature...
-
Lyuba ou la tête dans les étoiles
Valentine Goby
- Autrement
- Francais D'ailleurs Peuple D'ici
- 21 Septembre 2012
- 9782746730731
-
Anouche ou la fin de l'errance ; de l'Arménie à la vallée du Rhône
Valentine Goby
- Autrement
- Francais D'ailleurs Peuple D'ici
- 13 Novembre 2010
- 9782746714601
Valence, 1925.
Anouche a 14 ans mais en paraît 10. Elle vit avec sa mère dans une minuscule chambre d'hôtel du quartier peuplé par les réfugiés arméniens. De l'époque où elles ont fui l'Arménie et les massacres perpétrés par les Turcs, elle garde des souvenirs qui la hantent, nuit après nuit. Pourtant, en France, un renouveau semble possible. Mais entre rêves d'avenir et traumatismes du passé, Anouche doit surtout réapprendre à grandir.
-
Le cimetière musulman de Bobigny ; lieu de mémoire d'un siècle d'immigration
Marie-ange d' Adler
- Autrement
- Francais D'ailleurs Peuple D'ici
- 17 Janvier 2008
- 9782746705975
Le seul cimetière musulman de France est à Bobigny, dans le département de la Seine Saint-Denis (93).
Derrière des milliers de stèles marquées de l'étoile et du croissant, se trouvent les parcours d'hommes et de femmes venus de loin mais aussi le déroulement d'une longue relation entre la France et ses anciennes colonies.
Ce lieu unique, créé en 1934, à une époque où l'Islam ne faisait pas peur, témoigne d'un siècle de l'histoire croisée de la France et de l'Algérie, cette émigration que l'auteur a choisie comme trame de son récit.
La reconstitution de l'histoire de ce cimetière unique, très vivante grâce aux témoignages recueillis par l'auteur, s'appuie sur un travail de recherche historique extrêmement sérieux.
Les trois grandes étapes de cette « visite historique », agréable à lire car écrite dans un style alerte, est accompagnée de trois cahiers photos, dont un reportage réalisé spécialement, qui permettent de découvrir avec émotion ce lieu unique en France.
-
Le secret d'Angelica
Valentine Goby, Ronan Badel
- Autrement
- Francais D'ailleurs Peuple D'ici
- 8 Septembre 2008
- 9782746711754
1930, un petit village dans le Lot-et-Garonne. Angelica est une jeune immigrée italienne éprise de liberté. Hantée par le spectre de son frère mort en Italie avant leur départ, elle désire à tout prix échapper au sort réservé aux femmes de sa condition. Lorsque son ami Jean-Pierre lui fait visiter l'imprimerie de son père, elle n'a plus qu'un rêve en tête : changer de destin et devenir imprimeur... Mais pour le père d'Angelica, il n'en est pas question...
-
Le cahier de Leïla ; de l'Algérie à Billancourt
Valentine Goby, Ronan Badel
- Autrement
- Francais D'ailleurs Peuple D'ici
- 29 Janvier 2014
- 9782746735538
-
Thien an ou la grande traversée
Valentin Goby, Ronan Badel
- Autrement
- Francais D'ailleurs Peuple D'ici
- 29 Janvier 2014
- 9782746735545
-
Le cahier de leïla ; de l'algérie à billancourt
Valentine Goby, Olivier Tallec
- Autrement
- Francais D'ailleurs Peuple D'ici
- 30 Janvier 2008
- 9782746709256
1963 : la famille de Leïla vient de rejoindre le père, ouvrier des usines Renault à Billancourt. Dans ses montagnes de Kabylie, Leïla attendait cet instant depuis toujours. Dans son journal intime, elle nous raconte la découverte de ce nouveau pays, ses joies, ses peines, avec toujours, dans le coeur, le souvenir de son pays natal.
-
Place du Pont ou la Médina de Lyon
Azouz Begag
- Autrement
- Francais D'ailleurs Peuple D'ici
- 12 Janvier 1998
- 9782862606767
-
Immigrations en Poitou-Charentes ; mémoires de l'invisible
Pierre Billion
- Autrement
- Francais D'ailleurs Peuple D'ici
- 9 Octobre 2010
- 9782746714472
Le silence qui entoure la mémoire des immigrés en Poitou-Charentes pourrait laisser croire que la région n'est pas concernée -- ou très peu - par le fait migratoire.
Or on observe des flux réguliers d'étrangers dans cette région depuis près de cent cinquante ans. Le Poitou-Charentes, éloigné des bastions du mouvement social ouvrier et sans métropole urbaine d'importance, a accueilli exilés et réfugiés, soldats et travailleurs coloniaux. Ces immigrés, employés comme ouvriers agricoles et d'usines ont vécu dans un contexte de ségrégation qui a favorisé leur invisibilité.
Dans ces configurations locales méconnues, on décèle également la montée de la xénophobie dans les années 1930 et 1940 dont témoignent les nombreux camps présents dans la région. L'immigration est devenue de plus en plus visible, à partir de 1960 avec notamment la présence portugaise à Cerizay et, dès les années 1990, l'installation, bienvenue du fait de la chute démographique rurale, des Britanniques dans les cantons du sud de la Vienne où ils constituent jusqu'à 10 % de la population.
Mais l'invisibilité des étrangers court comme un fil d'Ariane clans une région où les enjeux du développement local, de l'économie touristique, d'une identité de terroir et de pays ne tiennent pas toujours compte d'une immigration minoritaire.
-
Les naufrages du grand arenas ; marseille 1944-1966
Emile Témime, Nathalie Deguigne
- Autrement
- Francais D'ailleurs Peuple D'ici
- 16 Février 2001
- 9782746700703
-
En territoire tamoul à Paris ; un quartier ethnique au métro La Chapelle
Aude Mary
- Autrement
- Francais D'ailleurs Peuple D'ici
- 15 Septembre 2008
- 9782746711914
Qui sont ces Tamouls qui vivent près de la gare du Nord ? Presque invisibles, ces sri-lankais émigrés occupent peu à peu des boutiques, ils ont leur temple, etc. mais ils ne font pas parler d'eux. Aude Mary, passionnée par cette communauté, en brosse un portrait chaleureux et décrypte la manière dont les Tamouls s'intègrent tout en restant fidèles à leurs rites et leurs traditions. Issus d'une immigration essentiellement politique, les Tamouls de la station de métro La Chapelle, près de la gare du Nord à Paris, viennent surtout de Jaffna, au nord de la péninsule sri-lankaise, depuis les années 1980. Ils vivent en banlieue parisienne à la Courneuve et dans d'autres villes de la Seine Saint-Denis, ils envoient leurs enfants à l'école de la République ou dans les écoles privées catholiques, exigeant d'eux qu'ils travaillent bien pour réussir et s'intégrer à la société française. Le soir, les enfants suivent l'école tamoule pour préserver les liens avec leur communauté d'origine. Les Tamouls se rendent au temple régulièrement, un lieu invisible de l'extérieur, dans lequel ils pratiquent le culte de Ganesh. En parallèle, dans ce quartier du nord de Paris, ils occupent un nombre de plus en plus important de boutiques dans lesquelles on trouve des vêtements, de la bimbeloterie, des coiffeurs spécialisés mais aussi des commerces de bouche : légumes, poissons, etc. C'est le détail du processus de territorialisation qui est ici étudié. Comment les Tamouls parisiens ont-ils marqué cet espace étroit du X e arrondissement ? Comment, affichant leur totale solidarité et leur volonté de travailler, d'éviter les conflits avec la population parisienne, leur mutisme sur les horreurs de la guerre que leurs familles et amis continuent de subir, leur souhait de protéger et d'affermir leur identité menacée autant par l'exil que par la promiscuité avec la culture d'accueil, prêts à tout pour la réussite de leurs enfants, entre signes visibles et signes cachés, sont-ils regardés dans notre société qui prône la cohésion républicaine ? C'est toute la question de la distinction entre intégration et assimilation qui est ici posée par le « cas tamoul », faisant de cet ouvrage une contribution éclairante à la question posée aujourd'hui à la société française.
-
Les deux vies de Ning
Valentine Goby, Philippe de Kemmeter
- Autrement
- Francais D'ailleurs Peuple D'ici
- 7 Septembre 2013
- 9782746733565
-
Lyuba ou la tete dans les étoiles ; les Roms, de la Roumanie à l'île-de-France
Valentine Goby, Ronan Badel
- Autrement
- Francais D'ailleurs Peuple D'ici
- 10 Septembre 2014
- 9782746739543
