L'harmattan
-
Simon, le voleur de temps
Emmanuelle Polack, Benjamin Royon
- L'harmattan
- Jeunesse L'harmattan
- 10 Juin 2008
- 9782296058828
En Pologne, un homme, surnommé Simon le voleur de temps, s'enrichit en prêtant de l'argent. Pour être plus riche encore il souhaite marier sa fille aînée, Sarah, à un vieil homme fortuné. Mais Sarah est amoureuse d'un jeune violoniste désargenté. Que fera Simon le Voleur de temps ?
-
Les invités de maman ; une soirée à Ispahan
Houchang Moradi Kermani
- L'harmattan
- Jeunesse L'harmattan
- 6 Décembre 2007
- 9782296047464
Best-seller en Iran, ce livre, qui a donné lieu à une série de télévision iranienne, met en scène une famille de la classe ouvrière qui vit dans un modeste logement habité également par plusieurs familles. La famille s'apprête à recevoir un jeune couple. Cette visite donne lieu à toute une série d'incidents décrits avec un grand sens de l'humour...
-
Soundiata Keïta ; le fils prodige du Mandé
Aboubacar Eros Sissoko
- L'harmattan
- Jeunesse L'harmattan
- 17 Novembre 2011
- 9782296564398
Comment un jeune garçon paralysé des deux jambes deviendra un roi légendaire du Mali sous le nom de Soundiata Keïta. L'auteur propose ici une version inédite de cette légende historique.
-
Tiféfé et la tresse au ruban rouge
Nathalie Lezin
- L'harmattan
- Jeunesse L'harmattan
- 13 Novembre 2020
- 9782343215570
Mamie Dodoz avait révélé à Tiféfé le secret de la disparition de sa mère, la douce Eugénia, coiffée d'une énorme tresse finissant par un ruban rouge. Un jour de ciel couvert, Eugénia avait disparu au bord d'une falaise au-dessus d'une grotte nommée Le trou de madame Coco. Il ne restait d'elle qu'une belle tresse nouée par un ruban rouge que Tiféfé avait clouée au-dessus de son lit. Livre bilingue français-créole à partir de 8 ans.
-
Perdus en Guyane sur la rivière Counamama
Jean-Claude Baise
- L'harmattan
- Jeunesse L'harmattan
- 22 Janvier 2010
- 9782296111677
Nelson, jeune Amérindien, est l'adjoint de Stuger, guide sur la Counamama, rivière de la forêt guyanaise. Quatorze touristes venant de Paris et de Cayenne embarquent sur sa pirogue pour une découverte de la forêt. Au cours de la traversée ils sont attaqués par des braconniers. Comment vont-ils sortir de cette immense forêt et échapper à leurs poursuivants ? Une aventure pleine de rebondissements où chacun essaiera de survivre avec ses moyens.
-
De la guadeloupe à l'Afrique ; mots en liberté
Anne Imbert
- L'harmattan
- Jeunesse L'harmattan
- 27 Mai 2013
- 9782343003924
Toc, toc... le sable de l'Ile Caret se soulève... Et Isidore sort de sa coquille...L'îlet Caret des Caraïbes est posé à la sortie de la rivière Salée, bout de mer séparant les deux ailes d'une île papillon. Et Makéda Saba s'endormait en rêvant de cette reine qui, il y a trois mille ans, traversa l'Afrique, quitta sa famille et son royaume pour rejoindre le roi Salomon. Proverbe, parabole, conte... Laissez-vous emporter par des textes poétiques, facétieux, initiatiques... A partir de 14 ans
-
Le baptême de Ya Foufou
Patrick-Serege Boutsindi, Marie-Jose Josserand
- L'harmattan
- Jeunesse L'harmattan
- 2 Mars 2018
- 9782343142661
Dans le village de Bikéri au Congo-Brazzaville vivait Ya foufou. Ce jour-là n'était pas un dimanche comme les autres. Tous les villageois s'apprêtaient à vivre un grand moment de fête : Ya foufou allait être baptisé dans la rivière par le prêtre, comme le faisaient les anciens chrétiens. Ya foufou avança dans l'eau, plongea, mais ne réapparut point. Tous les villageois le cherchèrent, mais en vain. Qu'était devenu Ya foufou ?
-
A Mayotte, comme partout ailleurs, l'adolescence est l'âge des doutes et des souffrances. Tenaillé par sa double appartenance, sa mère est comorienne et son père français de métropole, Matthieu se cherche. Il ne supporte pas le remariage de sa mère. Ce Noël ne sera pas comme les autres, les rapports conflictuels avec son beau-père s'amplifient, heureusement ses amis Alban, Faïza, Justine et Oumi l'entourent.
-
Eby et le mangeur de contes
Laurent Montel, Sarah Gabrielle
- L'harmattan
- Jeunesse L'harmattan
- 5 Décembre 2008
- 9782296070325
Eby ne veut plus être considérée comme une petite fille. Vexée par les moqueries de ses cousins, elle se réfugie dans le grenier et décide de se séparer d'Arthur, son fidèle doudou et de tous les contes de son enfance. Mais Carassorogh, un monstre maléfique, s'échappe d'un livre magique et décide de faire disparaître tous les contes. Eby et Papy Georges réussiront-ils à l'en empêcher ?
-
Imperio l'âne aux longs poils ; Impérío o burro peludo
Carlos-Henriques Pereira
- L'harmattan
- Jeunesse L'harmattan
- 26 Juin 2008
- 9782296061101
Il y a longtemps, au temps où les animaux savaient parler, Ferdinand un jeune paysan de la Rochelle partit à l'aventure sur les chemins de Saint-Jacques-de-Compostelle. Pour ce long périple, il emmena son fidèle compagnon, Imperio l'âne aux longs poils.
-
Bientôt le printemps ; petit livre à l'usage des parents et des enfants face au suicide
Anrochte Cyprien Avi
- L'harmattan
- Jeunesse L'harmattan
- 28 Avril 2010
- 9782296117426
Tom a huit ans, son papa s'est suicidé mais personne ne veut lui en parler. Dire ou ne pas dire aux enfants est une question récurrente dans notre pratique clinique auprès des familles endeuillées par un suicide. Ce livre est un support à l'échange pour les enfants, les parents et les professionnels amenés à les accompagner.
-
Touloulou au pays des mantous
Edmond Lapompe-Paironne
- L'harmattan
- Jeunesse L'harmattan
- 21 Avril 2008
- 9782296056251
Touloulou, un petit crabe rouge, vit au pied d'un cocotier dans une île de la Caraïbe. Heureux et insouciant, il a beaucoup d'amis mais il rêve d'un autre pays, le pays des Mantous. Un jour il quitte son cocotier et ses amis. Tout au long de son voyage, il fera des rencontres pleines de surprises et vivra des aventures palpitantes.
-
Le Père Noël s'est égaré aux Antilles / Papa Nowèl garé o Zantiy
Renée Clémence-Gotin
- L'harmattan
- Jeunesse L'harmattan
- 1 Avril 2006
- 9782296004825
-Yékrik ! -Yékrak ! C'était un soir de réveillon. Anoli, garde forestier, bien connu, sursauta. Il venait d'apercevoir un bonhomme, s'appuyant sur un bâton et qui semblait perdu. Et c'était vrai. Il avait traversé tous les bois des Antilles sans retrouver sa route.
-
La belle et la bête
Charlotte Escamez
- L'harmattan
- Jeunesse L'harmattan
- 31 Octobre 2008
- 9782296070165
Il y avait une fois un riche marchand qui avait trois filles. La cadette était surnommée La Belle Enfant. Caché au fond d'un bois sombre, se trouvait le château de la Bête, un monstre d'une grande laideur. Un jour, le marchand cueillit une rose dans le jardin de la Bête. Pour sauver son père, La belle dut alors rejoindre La Bête. (Illustration en couleur).
-
Lettres recommandées/posta e porositur ; fables
Marc Krasniqi
- L'harmattan
- Jeunesse L'harmattan
- 7 Février 2013
- 9782336290379
Mark Krasniqi est né en 1920 au Kosovo. Inspirée par Ésope et la Fontaine, mais aussi par Andersen et les frères Grimm, sa poésie pour enfants est née de son imagination stimulée par le folklore albanais. Elle charme par son authenticité lyrique et stylistique. Ce recueil paru en 1959 est traduit pour la première fois. Lettres recommandées est un ouvrage de référence pour tous les Kosovars. Il est utilisé dans les écoles primaires depuis les années 60 pour l'apprentissage de la lecture et de la récitation.
-
Je suis un petit roi ; jam mbret i vogël
Gani Xhafolli
- L'harmattan
- Jeunesse L'harmattan
- 30 Janvier 2012
- 9782296961197
Publié en 2003 au Kosovo, Je suis un petit roi a été élaboré peu après la fin des années de répression et de la guerre. Malgré la crise évoquée par petites touches, une certaine douceur de vivre se dégage de ces poèmes. Ce recueil décrit à merveille les petits bonheurs de l'enfance.
-
Sibo et la petite mami wata
Anselme Djeukam
- L'harmattan
- Jeunesse L'harmattan
- 11 Octobre 2011
- 9782296564862
Une malédiction pèse sur le village de Sibo. Les animaux ont disparu de la forêt et il n'y a plus de poissons dans la rivière. Un matin, accompagnant sa grand-mère aux champs, Sibo fait une étrange rencontre au bord de la rivière qui l'entraînera dans une aventure extraordinaire.
-
La fille du charbonnier ; Simon le voleur de temps
Emmanuelle Polack, Benjamin Royon, Sarah Royon
- L'harmattan
- Jeunesse L'harmattan
- 27 Mars 2012
- 9782296961333
Cet ouvrage réunit deux contes. Tout d'abord La Fille du charbonnier raconte l'histoire d'un pauvre charbonnier juif qui est arrêté pour ne pas avoir payé l'impôt. Devant le roi, il vante la beauté et l'intelligence de sa fille. Ce dernier lui soumet une énigme que sa fille devra résoudre pour sauver la vie son père. Dans Simon le Voleur de Temps, un homme qui s'enrichit en prêtant de l'argent tente de devenir plus riche encore : il souhaite marier sa fille aînée Sarah à un vieil homme fortuné. Mais Sarah est amoureuse d'un jeune violoniste désargenté. (Un CD accompagne le livre).
-
L'île qui tombait dans la mer
Sabine Milella, Guillaume Clarisse
- L'harmattan
- Jeunesse L'harmattan
- 24 Décembre 2013
- 9782343020655
Kirya, petite fille du Pacifique Sud, découvre que son île n'est plus le paradis qu'elle croyait... Heureusement, une rencontre inattendue va soulager sa peine et l'aider à surmonter un grand changement. A partir de 8 ans
-
La fête de ya foufou
Patrick-Serge Boutsindi
- L'harmattan
- Jeunesse L'harmattan
- 29 Mars 2013
- 9782343005287
Dans un village du Congo-Brazzaville vivait Ya foufou. Un jour, il décida d'organiser une fête chez lui et il invita tous ses amis. Réputé pour ne pas être très généreux, comment fera-t-il pour organiser sa fête et ne rien dépenser ? (A partir de 6 ans).
-
À Mayotte, au coeur du lagon, il y a une île secrète, qu'on appelle l'îlot M'Bouzi. Posé comme une pyramide sur l'eau, ce petit morceau de terre frémit de légendes. Une mystérieuse nécropole s'y cacherait, profondément ensevelie... Le grand-père de Yasmine est mort là-bas. Lors d'un roumbou, une cérémonie magique, son fantôme doit apparaître et lui faire des révélations. Accompagnée de son inséparable compagnon, le maki Taka, et de ses deux amis, Jeanne et Gaspard, tout juste débarqués de France, elle ne se doute pas que cette cérémonie va les entraîner dans une aventure palpitante.
-
Odval et le chemin de pierres
Marie-Christine Guidon
- L'harmattan
- Jeunesse L'harmattan
- 3 Avril 2020
- 9782343196350
"En Mongolie, Odval, jeune fille nomade, vit paisiblement avec son père, Naranbaatar. Ses journées sont rythmées par le travail. Et, dès qu'elle en a l'occasion, elle part galoper dans la steppe. Mais un jour, un événement inattendu vient menacer cette vie si tranquille... À la fin de ce livre, vous comprendrez avec Odval ce joli proverbe mongol : « Si tu emploies la ruse, tu auras la force du lion » ! - "
-
Tara et ses oursons en Arctique
Jean-Marc Neumann
- L'harmattan
- Jeunesse L'harmattan
- 16 Avril 2021
- 9782343230429
"Tara, une ourse polaire qui vit en mer de Barents, a parcouru des centaines de kilomètres sur la banquise depuis le printemps. Elle a chassé le phoque et, au mois de juin, a rencontré un grand ours fort et beau qui sera le père de ses oursons. Les jours raccourcissent désormais. En novembre, la nuit polaire enveloppe à nouveau l'Arctique. Il fait très froid. Sur une île de l'archipel du Svalbard, Tara va creuser sa tanière dans une pente enneigée pour y donner naissance en plein coeur de l'hiver. Elle en sortira au mois de mars avec deux oursons, Björn et Kara. Débutera alors pour la petite famille un long et périlleux voyage dans les solitudes glacées du Grand Nord. Se nourrir et survivre est de plus en plus difficile et épuisant pour les ours polaires. La banquise qui leur permet de chasser fond de plus en plus vite en raison du réchauffement climatique provoqué par l'homme. La petite famille parviendra-t-elle à survivre ?"
-
Il était une fois... contes sans frontières ; once upon a time... fairytales without borders
Collectif
- L'harmattan
- Jeunesse L'harmattan
- 23 Mai 2013
- 9782343007939
Des sandales ailées, trois bagues, un coquillage, un grelot, une clé USB, un tambour... Avec des objets les enfants ont créé six contes où la magie, l'amour et l'amitié permettent de surmonter les épreuves de la vie. Six contes imaginés et illustrés par des enfants de pays différents : Irlande, République tchèque, Espagne, Guadeloupe, Allemagne, France. Cet atelier d'écriture a été mis en place dans le cadre du projet européen Comenius. (Ouvrage bilingue français-anglais/Illustrations en couleur).
