Filtrer
Rayons
Support
Langues
Prix
ANTOINE CAZE
-
Et quelquefois j'ai comme une grande idée
Ken Kesey, Théo Hakola
- Monsieur Toussaint Louverture
- Les Grands Animaux
- 20 Octobre 2015
- 9791090724228
Alors que la grève installée à Wakonda étrangle cette petite ville forestière de l'Oregon, un clan de bûcherons, les Stampers, bravent l'autorité du syndicat, la vindicte populaire et la violence d'une nature à la beauté sans limite. Mené par Henry, le patriarche incontrôlable, et son fils, l'indestructible Hank, les Stampers serrent les rang... Mais c'est sans compter sur le retour, après des années d'absence, de Lee, le cadet introverti et rêveur, dont le seul dessein est d'assouvir une vengeance. Au-delà des rivalités et des amitiés, de la haine et de l'amour, Ken Kesey, auteur légendaire de Vol..., réussit à bâtir un roman époustouflant qui nous entraîne aux fondements des relations humaines. C'est Faulkner. C'est Dos Passos. C'est Truman Capote et Tom Wolfe. C'est un chef-d'oeuvre.
-
Croc-Blanc
Jack London, Catherine Moreau
- Belin éducation
- Classico College - Texte Integral Et Dossier
- 21 Août 2024
- 9791035833596
Dossier pédagogique par Catherine Moreau.
Traduction d'Antoine Cazé.
Croc-Blanc est un chien-loup qui vit dans le Grand Nord. Après avoir lutté pour survivre sur une terre glacée et sauvage, il rencontre des hommes qui lui mènent la vie dure, devient chien d'attelage puis bête de combat. Il subit la cruauté de ses maîtres, avant de découvrir la tendresse et l'amour auprès de son sauveur. Il cherche sa place : suivra-t-il son instinct de loup ou de chien ? Découvrez le récit d'un héros pas comme les autres. Dans le volume, des activités pour dire, lire et écrire.
Groupements de textes :
1. Des loups et des hommes
2. Aventures en terres glacées
-
Après son grand essai poétique consacré à Emily Dickinson, Susan Howe continue d'arpenter les chemins de traverse de cette forêt primitive qu'est la Nouvelle-Angleterre puritaine dans La Marque de naissance. Dans cet ouvrage inclassable, quatre essais d'une rare densité, encadrés par une double préface et une interview, composent un kaléidoscope à travers lequel s'observent les fragments d'une mémoire transgressive qui entend opposer sa perception non conformiste du passé aux récits dominants propagés par l'histoire officielle. Contrairement à ce que fait le récit linéaire d'une colonisation (settlement), il s'agit pour l'auteur de méditer sur les traces historiques et littéraires de ce qu'elle repère comme le caractère fondamentalement antinomien de la culture américaine. Le point de départ historique de ces essais est en effet la crise qui, presque à l'origine (1636-37), déchira l'établissement des colonies puritaines en Nouvelle-Angleterre, crise déclenchée par le radicalisme spirituel d'une femme, Anne Hutchinson... Et il est de première importance que cette réécriture de l'histoire littéraire américaine soit marquée par le genre : dans le conte d'Hawthorne (« La Marque de naissance », dont Howe reprend explicitement le titre ) en effet, c'est au nom d'un idéal de beauté féminine soumise qu'Aylmer veut « rectifier » son épouse Georgiana ; tout comme les hommes de la Colonie de la Baie de Massachusetts, de Thomas Shepard à John Winthrop, voulurent réduire au silence Anne Hutchinson, et comme les éditeurs voulurent - par leurs procédures de standardisation éditoriale - domestiquer Emily Dickinson. À sa manière puissamment originale, Susan Howe contribue à une relecture féministe de la culture américaine. Mais La Marque de naissance n'est pas qu'un livre d'histoire, ou plutôt de contre-histoire réécrite depuis les marges : elle désigne par là aussi, l'espace blanc qui entoure le texte sur une page- espace encore vierge, non colonisé, où tout reste à écrire, et où les « cormorans de bibliothèque » aiment à annoter le texte de leurs marques. Howe restaure symboliquement les marques de naissance qui font la singularité d'une oeuvre, la sienne incluse. Il s'agit incontestablement de littérature, et à son plus intime.
-
Jun Do grandit bercé par la propagande nord-coréenne. Soldat modèle, il exécute sans ciller les ordres du terrible leader Kim Jong-il. Mais sous les cieux du « royaume ermite », la disgrâce est aussi terrible qu'imprévisible. Après avoir échoué à sa dernière mission, Jun Do est enfermé dans un bagne coréen et torturé. L'homme saisi alors sa chance et prend l'identité d'un soldat mort pour pouvoir enfin réaliser son rêve : mener une vie normale aux côtés de la femme qu'il aime. Né en 1967, Adam Johnson enseigne à l'université de Stanford. Il est également l'auteur d'Emporium (Denoël, 2005) et Des parasites comme nous (Denoël, 2006), et est traduit dans une dizaine de pays.
-
Ce bref recueil poétique, qui a obtenu le premier prix décerné par la collection Contemporary Poetry Series de l'Université de Géorgie, se compose de trois sections d'égale longueur mais de facture fort différente. Là où les deux panneaux extérieurs du triptyque expérimentent plusieurs formats poétiques, le panneau central, au titre français de « Mise en Scène », se présente sous forme de brefs blocs de prose poétique. Une série de poèmes intitulés « Slipknot » (« Noeud coulant ») s'insinue au long du recueil en guise de fil rouge. Placés sous l'égide de citations de saint Augustin et de l'Épître aux Hébreux, les poèmes déploient un étrange lyrisme miné de l'intérieur par le travail du signifiant, à la tonalité sombre et joueuse à la fois.
Andrew Zawacki, né en 1972, est l'auteur de trois recueils de poésie, By Reasons of Breaking, Anabranch (Wesleyan University Press, 2004), Petals of Zero, Petals of One (Talisman House Publishers, 2009), ainsi que d'un volume à tirage limité, Masquerade (Vagabond, 2001) qui lui a valu le prix Alice Fay di Castagnola de la Poetry Society of America. Il est co-rédacteur de la revue de poésie Verse ainsi que critique pour différents journaux et magazines littéraires (The Boston Review, The Times Literary Supplement, Talisman, etc.). Il a dirigé la publication de The Verse Book of Interviews (Verse, 2005) et de Afterwards : Slovenian Writings 1945-1995 (White Pine, 1999). Ancien lauréat d'une bourse Rhodes et d'une bourse Fulbright, Zawacki est actuellement Assistant Professor of English & Creative Writing à l'Université de Géorgie. Son long poème Georgia est paru en traduction française aux Éditions de l'Attente en 2009 (trad. Sika Fakambi). -
Tour à tour grinçantes, bouleversantes, drôles et déchirantes, ces six novellas offrent au lecteur une nouvelle façon de voir le monde, s'imposant chacune comme un bijou de subtilité et d'intelligence. On y croise notamment un ancien gardien de prison de la Stasi, qui reçoit devant sa porte d'étranges colis anonymes tout droit venus du passé ; deux déserteurs ayant fui la Corée du Nord et son régime totalitaire pour tenter de reconstruire leur vie à Séoul ; un homme en plein désarroi face à la grave maladie de sa femme, qui ressuscite à la vie sous forme d'avatar le président américain récemment assassiné afin de profiter de ses conseils ; ou encore un livreur UPS à la recherche de la mère de son fils de deux ans après que celle-ci a disparu en Louisiane lors du passage de l'ouragan Katrina...
Récompensé par le National Book Award, ce livre surprenant et audacieux confirme la voix singulière d'Adam Johnson, lauréat du prix Pulitzer pour La Vie volée de Jun Do, et son oeil aiguisé pour décrire le monde d'hier et d'aujourd'hui.
« Ses phrases chantent et crépitent et déferlent et s'embrasent sous les yeux du lecteur. » Lauren Groff, auteure de Floride et Les Furies« Un recueil magistral. » The Washington Post -
Dans le tumulte du débarquement de 1942, trois hommes que tout oppose luttent pour la victoire alliée. Will, le Britannique, Ray, le New-Yorkais, et Cirò, le Sicilien, vivent dans leur chair la brutalité d'un conflit qui, dans ses éclats de colère, agit en révélateur d'âme. Dans un monde où il n'y a plus de règles, chacun devra faire face à l'éveil de démons profondément enfouis.
-
Sous les apparences d'une histoire classique d'adultère - un homme couche avec la maîtresse d'école de son fils - et de vengeance, ce premier roman distille des richesses inestimables. La jeune Chloe Hooper réussit en effet le tour de force de combiner roman policier, roman d'apprentissage, roman historique et conte (cruel) pour enfants. Le vertige naît de ce que toutes ces pièces s'emboîtent de façon quasi parfaite. Le mystère, la perversité, l'érotisme, la sourde violence s'épaississent à chaque page, mais sont toujours ponctués d'un humour caustique qui évoque les meilleurs romanciers de l'école anglo-américaine.
Ce roman est une fable cruelle sur la perte de l'innocence, qui est aussi la venue à l'écriture.
-
19 novembre 2004 à Palm Island, une île édénique au nord du Queensland : l'Aborigène Cameron Doomadgee décède dans sa cellule. Il a été roué de coups. Journaliste, Chloe Hooper suit l'instruction du procès qui acquittera le brigadier-chef Chris Hurley. Restitués dans un roman-reportage minutieux et fascinant, ces deux ans d'enquête racontent, à l'aune d'un seul homme, le crime colonial de l'Australie.
-
En 1840, John Clare, poète autrefois encensé mais désormais oublié, choisit de se faire interner dans un asile pour lutter contre une forme sévère de dépression. Au même moment, Alfred Tennyson, jeune écrivain déjà célèbre, s'installe dans le village voisin, situé non loin de Londres. Au-delà des murs de l'institution se trouve tout ce à quoi Clare, le « poète paysan », aspire : la beauté de la nature et les femmes de sa vie : Mary, son amour de jeunesse, et Patty, son épouse.
Sous la plume lyrique et sensuelle d'Adam Foulds, le monde clos de l'asile prend vie, des médecins aux patients, des fous à la logique éperdue emplis de désespoir et de violence." Le labyrinthe d'une vie est une plongée au coeur de la folie poétique d'un homme.
-
Et quelquefois j'ai comme une grande idée
Ken Kesey
- Monsieur Toussaint Louverture
- 3 Octobre 2013
- 9791090724068
Alors que la grève installée à Wakonda étrangle cette petite ville forestière de l'Oregon, un clan de bûcherons, les Stampers, bravent l'autorité du syndicat, la vindicte populaire et la violence d'une nature à la beauté sans limite. Mené par Henry, le patriarche incontrôlable, et son fils, l'indestructible Hank, les Stampers serrent les rang. Mais c'est sans compter sur le retour, après des années d'absence, de Lee, le cadet introverti et rêveur, dont le seul dessein est d'assouvir une vengeance. Au-delà des rivalités et des amitiés, de la haine et de l'amour, Ken Kesey, auteur légendaire de Vol., réussit à bâtir un roman époustouflant qui nous entraîne aux fondements des relations humaines. C'est Faulkner. C'est Dos Passos. C'est Truman Capote et Tom Wolfe. C'est un chef-d'oeuvre.
-
Chanson pour la fille du boucher
Peter Manseau
- Le Livre De Poche
- Litterature
- 28 Août 2013
- 9782253166818
Né à Kichinev à l'époque des premiers pogroms, Itsik Malpesh, 90 ans, vit désormais à Baltimore. Lui, qui se définit comme « le plus grand poète yiddish vivant d'Amérique », a assisté à la montée de l'antisémitisme avec la Première Guerre mondiale et la Révolution russe, avant que ses pas ne le conduisent à Odessa, puis à New York dans les années 1930. Toute sa vie, il a poursuivi deux rêves incompatibles : devenir un poète de renom et retrouver Sasha, la fille du boucher, qui lui aurait sauvé la vie à sa naissance et dont il est tombé amoureux sans jamais l'avoir revue. Ce parcours en forme d'autobiographie fictive, véritable épopée du XXe siècle, nous est conté par la voix de son traducteur du yiddish, un jeune étudiant catholique d'origine irlandaise.Un magnifique roman sur le lien entre langage et identité, envoûtant comme un air de jazz klezmer. Alexis Liebaert, Marianne.
-
Chansons pour la fille du boucher
Peter Manseau
- Christian Bourgois
- Litterature Etrangere
- 10 Février 2011
- 9782267021462
" Ma collaboration avec Itsik Malpesh est peut-être l'une des alliances littéraires les plus improbables qui soient de mémoire récente. Lors de notre première rencontre, à l'automne 1996, il avait déjà plus de quatre-vingt-dix ans et moi tout juste vingt-et-un. Lui était un Juif russe ayant grandi à une époque où les jours du tsar étaient comptés ; moi j'étais un jeune catholique de Boston né à la fin du règne de Nixon. " Ainsi débute Chansons pour la fille du boucher, roman centré sur l'autobiographie fictive d'Itsik Malpesh, juif russo-moldave, qui se définit en toute modestie comme le plus grand poète yiddish vivant d'Amérique. Ce texte, écrit à l'origine en yiddish, est entrecoupé de notes du traducteur. Ce dernier raconte comment lui-même, jeune homme d'origine irlandaise qui se destinait à la prêtrise, s'est retrouvé à apprendre le yiddish par amour et les circonstances qui l'ont amené à rencontrer Itsik Malpesh, puis à traduire son livre.
L'histoire d'Itsik Malpesh est celle du XXe siècle. Il naît à Kichinev à l'époque où débutent les premiers pogroms, assiste à la montée de l'antisémitisme avec la Première Guerre mondiale puis à la Révolution russe. Jeune homme se rêvant poète de la langue yiddish, Itsik est obligé de s'exiler à Odessa après avoir fait publier un article couvrant de ridicule le patron chrétien de son père. Il espère y retrouver Sasha Bimko, la fille du boucher, de quatre ans son aînée, qu'il n'a jamais connue mais dont la légende raconte que, par sa seule détermination, elle aurait empêché des émeutiers chrétiens de violer Mme Malpesh le jour de la naissance d'Itsik. Après maintes péripéties, Itsik parvient à Odessa où la veuve Bimko lui révèle que Sasha est partie en Palestine. Itsik demeure cependant à Odessa où il apprend le métier d'imprimeur. Quelques années plus tard, son patron, pressentant l'imminence d'un danger, l'envoie en Amérique. Là encore, les aventures s'enchaînent et le hasard va conduire les pas de Sasha Bimko vers Itsik. Les deux jeunes gens vivront une grande histoire d'amour, avant que les rêves de poète d'Itsik ne prennent, une fois de plus, le pas sur la réalité...
Récompensé par le National Jewish Book Award, Chansons pour la fille du boucher est " à la fois une histoire Yiddish du XXe siècle, une histoire d'amour au réalisme magique et l'exploration fascinante de la relation entre langage et identité. " (Time Out) Peter Manseau est né et a grandi dans une petite ville au nord de Boston. Il a suivi des études de théologie avant d'exercer des métiers très divers : charpentier, journaliste et metteur en page. Il a également travaillé au Yiddish Book Center, où il s'attelait à restaurer des textes yiddish antiques. En 2005, il publie son premier livre, Vows: the Story of a Priest, a Nun and Their Son, récit autobiographique dans lequel il relate sa propre histoire de fils d'une nonne et d'un prêtre ayant tout deux renoncé à leurs voeux. Ses écrits ont été publiés dans le New York Times Magazine et The Washington Post. Chansons pour la fille du boucher est son premier roman. Il a reçu le National Jewish Book Award en 2008 - décerné pour la première fois à un auteur non-juif -, la Sophie Brody Medal for outstanding achievement in Jewish literature et en 2009 l'Harold U. Ribalow Prize. Peter Manseau a depuis publié un essai sur les superstitions liées au culte des morts (Rag and Bone, 2009). Professeur de Creative Writing à l'Université de Georgetown, il habite à Washington D.C. avec sa femme et leurs deux filles.
-
Une boîte d'allumettes
Nicholson Baker
- Christian Bourgois
- Litterature Etrangere
- 31 Décembre 2003
- 9782267017045
Prenez un rédacteur médical de quarante-quatre ans en pleine crise existentielle, placez-le tous les matins, " à l'heure où l'aube noircit la campagne ", face à ses pensées et à l'âtre de sa petite maison perdue dans les frimas de l'hiver, ajoutez-y l'évocation tendrement triste de sa famille, les mille et un objets domestiques qui encombrent son esprit et son intérieur bourgeois, un chat, une cane, et même quelques ratons laveurs...
Ne reste plus alors qu'à craquer une allumette au début de chacun des trente-trois chapitres pour voir s'animer tout le drôle de petit monde ainsi créé par Nicholson Baker pour son anti-héros. Un monde miniature, qui serait comme le négatif de l'immense fresque de Proust : Brièvement, je me suis levé de bonne heure ! Le monde d'un magicien de l'ordinaire, qui initie son lecteur aux beautés de la goutte d'eau qui glisse sur la paroi d'un gobelet, aux délices de l'achat d'un frigo miniature pour la chambre d'amis.
Ce monde, si familier et surréel, c'est le nôtre. Et si nous sommes invités à en parcourir les replis les plus insignifiants et les plus drôles, c'est pour mieux apprivoiser le désespoir et la mort qui le hantent, qui nous hantent.
-
La taille des pensées
Nicholson Baker
- Christian Bourgois
- Litterature Etrangere
- 31 Décembre 2003
- 9782267017052
Avez-vous jamais essayé de mesurer la taille de vos pensées? Si oui, vous savez sûrement déjà que " la plupart ont trois pieds de haut et le degré de complexité d'un moteur de tondeuse ", comme nous le révèle ici même Nicholson Baker.
Si non, plongez avec délectation dans l'univers du romancier américain, qui s'avère pour l'occasion essayiste hors pair. Dans la meilleure tradition des polygraphes érudits et flâneurs de ce XVIIIe siècle qu'à l'évidence il admire, Baker nous offre avec La Taille des pensées un savoureux mélange de réflexions philosophiques, de conseils et de morales élémentaires, pimenté d'anecdotes intimes. De sa plume trempée dans un puissant philtre d'humour, il croque avec une précision diabolique les menus objets du quotidien et les fantasmes qu'ils suscitent, les souvenirs d'enfance ou les micro-événements de la vie.
Et, surtout, il dit les livres et la fascination qu'ils exercent sur lui lus, cités, critiqués, manipulés, caressés, soupesés puis amoureusement replacés sur les rayons d'une bibliothèque digne de celle qu'inventa Borges, les livres sont les véritables héros de ces essais qui en assurent la brillante défense et illustration.
-
« J'avais voulu en savoir plus sur mon pays et à présent j'en savais plus... j'en savais plus que ce que j'aurais voulu savoir. » Tel est le constat auquel aboutit Choe Hooper à l'issue de l'impitoyable enquête qu'elle mène dans Grand homme, véritable plongée au coeur des ténèbres de l'Australie contemporaine.
En novembre 2004 à Palm Island, petite île d'apparence paradisiaque située dans le nord du Queensland, Cameron Doomadgee, un jeune Aborigène, décédait dans sa cellule après avoir été brutalisé par le brigadier-chef Chris Hurley. Deux ans d'enquête, d'instruction et de procès s'ensuivirent, au terme desquels Hurley fut acquitté.
Au-delà du décès tragique d'un seul homme, Chloe Hooper raconte la destruction d'un peuple et d'une culture vieille de plusieurs dizaines de milliers d'années, assassinée par les abus et la rapacité de la colonisation occidentale.
« Le remarquable livre-reportage de Chloe Hooper est une sorte de polar moral qui traite du pouvoir, de la misère et de la violence. » (Philip Roth) « Il est impossible de surestimer l'importance de ce livre. » (Peter Carey)
-
Et quelquefois j'ai comme une grande idée
Ken Kesey, Nicolas Badout
- Monsieur Toussaint Louverture
- 20 Octobre 2020
- 9782381960104
